I give you six to eight months before you start looking exactly like that guy. |
Я даю тебе шесть месяцев перед тем, как ты станешь выглядеть точно также, как этот парень. |
He was convicted six years ago for assault on a four-year-old boy. |
Он был осужден шесть лет назад за нападение на четырехлетнего мальчика. |
Well, Billy McNamara whirls around and puts six bullets into this guy. |
Ну, Билли Макнамара обернулся и всдадил в этого парня шесть пуль. |
We worked together for the past six years. |
Мы работали вместе последние шесть лет. |
It is not everyday a boy turns six. |
Не каждый день мальчику исполняется шесть. |
When I was six, I swallowed a compass. |
В шесть лет я проглотил компас. |
Just because he guessed six numbers, and you didn't. |
Просто потому что он угадал шесть чисел, а вы нет. |
We met about six years ago up in Cheyenne. |
Мы встречались шесть лет назад у реки Шайенн. |
Trimble Docherty was the lighthouse keeper for six years. |
Неудивительно. Тримбл Докерти работал на маяке почти шесть лет. |
I call him five, six times. |
Я звонил ему пять или шесть раз. |
They've sang this song, like, six times. |
Они эту песню уже раз шесть спели. |
There were three muggings and six assaults in the vicinity. |
В окрестностях было три ограбления и шесть нападений. |
All it took was six bottles of dish soap. |
Всё, что потребовалось - шесть бутылок для мытья посуды. |
I'd already bagged six of them with glancing blows, tail shots. |
Я уже завалил шесть таких скользящими ударами и выстрелами в хвост. |
We had to use six stamps to mail it back. |
Мы израсходовали шесть марок, чтобы отправить его обратно по почте. |
It was sold to a Phillip Krasnov in Carbondale, New York, six years ago. |
Он был продан Филлипу Краснову из Карбондейла, штат Нью-Йорк, шесть лет назад. |
I turn off all my work devices at six. |
Я выключаю всю электронику в шесть. |
Woman, when I was six years old I had a full-time job. |
Женщина, когда мне было шесть, я пахал полный день. |
I was out just shy of six minutes. |
Я вышла ровно на шесть минут. |
The judge capped the sentence at six years. |
Судья установил максимальный срок в шесть лет. |
The cap will remain at six years. |
Верхняя планка останется неизменной, шесть лет. |
All right, we should be headed six degrees north by northeast. |
Нам надо идти по курсу шесть градусов на северо-северо-восток. |
Poor Fry once stood in line six hours just to get me a ticket. |
Фрай как-то шесть часов стоял в очереди, чтобы достать мне билет. |
My parents died when I was six. |
Родители погибли, когда мне было шесть. |
The answers to all your questions From the last six years lays behind that door. |
Ответы на все вопросы, мучавшие вас последние шесть лет - прямо за этой дверью. |