Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

Did six years on a ten-year sentence.

Он отсидел шесть лет из 10.
I guess my first hint was when I was, like, five or six years old.

Я думаю первый звоночек был когда мне было пять или шесть лет.
I got, like, six different kinds of cheeses.

У меня тут шесть разных видов сыра.
Yes, only six sizes larger.

Да, только на шесть размеров больше.
In fact, I was technically dead for about six minutes.

Фактически, шесть минут у меня была клиническая смерть.
I got six agents in return and a peaceful transition.

Получила шесть агентов и мирный переход.
Pay him six thousand and deface the bond.

Шесть ему вы заплатите и выкупите вексель.
Collapse brought down six stories of concrete right on top of them.

Падение обрушило на них шесть этажей бетона.
Chill out, we're up by six.

Расслабься, мы ведем шесть очков.
I've already fended off six of your blitzkriegs in a row.

Я уже отразил шесть ваших внезапных нападений подряд.
Dead for four to six years.

Лежит здесь уже пять или шесть лет.
You fixed me up with him six years ago.

Ты уже знакомила меня с ним шесть лет назад.
I've seen this Slater six times. I just got worried.

Я этого Слэйтера смотрел шесть раз.
Number six, power up on the UV banks.

Номер шесть, прибавить мощности ультрафиолетового спектра.
You were hoping for six or seven, tops.

Ты надеялся на шесть, семь максимум.
We have got exactly six minutes before that game starts.

У нас ровно шесть минут до начала игры.
Another five or six hours before getting sorted, stamped and shipped.

Так же как и за пять или шесть часов до сортировки... проставления штампов и отправки.
34 civilians and six of my fellow firemen died.

34 находившихся в здании человек и шесть моих друзей, пожарных, погибли.
Phill, you have plus six in second place.

Фил, у тебя плюс шесть и второе место.
We are having trouble locating him, but I have the rest of my detectives and six patrol cars out...

Мы не можем его найти, но у меня есть оставшиеся детективы и шесть патрульных машин...
And six and seven on the bar.

Поворот, и шесть, и семь, на станок.
Make it six and I'll think about it.

Давайте шесть, и тогда может быть.
He says he's not leaving till he gets six stripes.

Он сказал, что не уйдет пока не получит шесть нашивок.
For me, six times was a charm.

Нет. Шесть попыток для меня - самое то.
No, he was six times over the limit.

Уровень алкоголя превысил норму в шесть раз.