It's six o'clock and the master is not back yet... |
Уже шесть часов и хозяин еще не вернулся... |
I stayed with her for six years because I didn't have the guts to confront her. |
Я оставался с ней еще шесть лет потому что не хватало воли противостоять ей. |
It's an 18-hour trip, which becomes six shifts of three hours. |
Поездка займет 18 часов, то есть шесть смен по три часа. |
You fixed me up with him six years ago. |
Ты шесть лет назад меня с ним знакомила. |
It looks like a six in your photos. |
А на твоём фото, выглядело как шесть. |
She gave birth to a baby boy six days ago. |
Она родила мальчика шесть дней назад. |
Those horses and six more come back to us. |
Эти лошади и еще шесть вернулись к нам. |
Jerry, you've been to the house six times. |
Джерри, ты был в том доме шесть раз. |
I met her six years ago. |
Я встретила ее шесть лет назад. |
I'll read, and in six hours, you tell me the library's closing. |
Я буду читать, а через шесть часов ты мне скажешь что библиотека закрывается. |
There was an explosion on Ocean Drive - four people dead, six in critical condition. |
Был взрыв на Оушен Драйв, четыре человека погибло, шесть в критическом состоянии. |
Kendra's money went through six banks and four holding companies in five different countries. |
Деньги на счет Кендры пришли через шесть банков и четыре холдинговые компании в пяти разных странах. |
Now, we can't seem to locate the last six students. |
Сейчас мы ищем еще шесть студентов. |
It's six years since we've seen another human being. |
Прошло шесть лет с тех пор, как мы видели других людей. |
For the first six or seven years it'll be hard work. |
Первые шесть или семь лет будет тяжело. |
Stayed submerged for six hours at silent speed. |
Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода. |
I sure would like to know how a man can fall off a scaffolding six feet wide. |
Мне очень хотелось бы знать, как человек может упасть с настила в шесть футов шириной. |
You know, it would be awesome to have six legs. |
А знаете, иметь шесть ног это потрясно. |
You have six minutes, Gabe. |
У тебя на все - шесть минут. |
In town for six hours only, captures the leading lady. |
Шесть часов в городе, а очаровал лучшую актрису. |
A fraternity wouldn't use six decks like a real casino so there's even less to keep track of. |
Братство не будет использовать шесть колод как реальное казино то есть нужно даже меньше, чтобы отследить. |
I served on the task force that investigated those six murders. |
Я был в группе, которая расследовала эти шесть убийств. |
He took out six of my men before we managed to sedate him. |
Он вырубил шесть моих помощников, прежде, чем мы смогли усмирить его. |
The last time I stood on this stage I was six. |
В последний раз, когда я была на этой сцене, мне было шесть. |
Not in six bloody months, I haven't. |
Ни одной за шесть проклятых месяцев. |