Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

It took Mulholland six years and thousands of workers to bring the first water to Los Angeles.

Малхолланду потребовалось шесть лет и тысячи рабочих, чтобы в Лос-Анджелесе появилась вода.
That's, like, six years too late.

Да ты опоздала лет на шесть.
I want six shakes in my fridge at all times, ready to go.

Я хочу, чтобы в моем холодильнике постоянно стояли шесть готовых коктейлей.
And the others put a lot pressure on me to do another six.

А другие оказали на меня большое давление, чтобы сделать еще шесть.
I think they only wanted six or seven.

Думаю, они хотели только шесть или семь.
So we did six, and then they offered us seven more.

В общем, мы сняли шесть, и... тогда они предложили нам снять еще семь.
For six years, Siddhartha and his followers... lived in silence an never left the forest.

Шесть лет Сиддхартха и его последователи жили в тишине, никогда не покидая пределов леса.
With the greatest of respect, I've spent six years planning this welcoming.

Со всем уважением, я шесть лет потратил на планирование этого приёма.
This is where I lived when I was six years old, with my grandmother.

Я жил тут с бабушкой, когда мне было шесть.
I lost my dad in a sawmill accident when I was six years old.

Мой отец погиб на лесопилке, когда мне было шесть лет.
If they were full, six.

Если пачка новая, то шесть.
Five, six, seven, eight, try to keep your thumbs straight.

Пять, шесть, семь, восемь, держите ваши большие пальцы прямо.
I have all six of your records.

У меня есть все ваши пластинки, все шесть.
You forget I wrote six gold records.

Ты забыл - я записал шесть золотых дисков.
Must have seen it six or seven times.

Наверное, видела её шесть или семь раз.
Maybe it was six or seven different squirrels.

Может, это было шесть или семь разных белок.
All right, six orange, or I walk.

Ладно, шесть оранжевых, или я ухожу.
You've captured six women in a closet.

Ты запер в кладовке шесть женщин.
I repeat, we need a medic in D block six.

Повторяю, нужен медик в блок шесть Д.
Because, after six years... I'm still mad at her.

Прошло шесть лет... а я все еще злюсь на нее.
I was alone with them for six years.

Я был с ними один шесть лет.
He turned up six days later, couldn't tell the police where he'd been.

Спустя шесть дней его нашли, но он не смог сказать полиции, где он был.
I've been bumped off six times in less than an hour.

Меня выкидывало шесть раз меньше чем за час.
And we've already spent six million on the 3090 andanother400,000 onroutersandswitches.

А мы уже потратили шесть миллионов на 3090 и еще 400000 на роутеры и свитчи.
Every private flight to Abel Santamaria from the DC area in the last six hours.

Всех частных рейсов в Абель Сантамария из округа Колумбия за последние шесть часов.