At 01:00 she assisted in shooting down six planes which attacked the Allied force. |
В 01:00 он сбил шесть самолетов, которые напали на союзные силы. |
By 2003 another six specimens had been discovered. |
К 2003 году были обнаружены ещё шесть экземпляров. |
The track was initially released for promotion on FarmVille, six days before the release of Born This Way. |
Песня была выпущена для продвижения на Farmville, за шесть дней до выхода Born This Way. |
By the outbreak of World War II in autumn 1939, there were six camps housing some 27,000 inmates. |
Осенью 1939 года с началом Второй мировой войны насчитывалось шесть лагерей, в которых находились 27 тысяч узников. |
As a regional commander of three anti-missile batteries, the player must defend six cities in their zone from being destroyed. |
Игрок выполняет роль командира трёх противоракетных установок и может защитить шесть городов в зоне их действия от уничтожения. |
It has a total of 64 bamboo resonators, organized into six ranks. |
В общей сложности, она имеет 64 бамбуковых резонатора, разделённых на шесть рядов. |
The news stated that the band has been rehearsing six new songs and working on many more. |
В новости сообщалось о том, что группа уже отрепетировала шесть новых песен и работает над остальными. |
In rats there have been six H3receptor subtypes identified so far. |
У крыс было обнаружено шесть подтипов НЗ-рецепторов. |
The 2-design with the indicated parameters is equivalent to the existence of five mutually orthogonal Latin squares of order six. |
2-Схема с указанными параметрами эквивалентна существованию пяти взаимно ортогональных латинских квадратов порядка шесть. |
There are six generators, two transformers and two 330 kV power lines (to Salaspils and Bišuciems). |
Установлено шесть генераторов, трансформаторов и две линии электропередачи 330 кВ (в Саласпилс и Бишуциемс). |
The burial ground is separated by six squares and alleys with names of saints, extending from east to west. |
Территория кладбища разделена на шесть участков и аллеи, названные именами святых и простирающиеся с востока на запад. |
He also directed six episodes of the zombie television series The Walking Dead. |
Он также снял шесть эпизодов телесериала про зомби «Ходячие мертвецы». |
The vote in the Central Committee was even closer, seven in favour and six against. |
Голосование в ЦК было еще ближе: семь за и шесть против. |
234 candidates representing six political parties contested in the elections. |
234 кандидатов, представляющих шесть политических партий участвовали в выборах. |
On 14 June 1864 Brunner married Salome Davies, the daughter of a Liverpool merchant with whom he had six children. |
4 июня 1864 Бруннер обвенчался с Саломе Дэвис, дочерью ливерпульского торговца, с которой у него было шесть детей. |
Skylab orbited for six more years before decaying in 1979 due to higher-than-anticipated solar activity. |
«Скайлэб» провёл на орбите ещё шесть лет перед сходом с орбиты в 1979 году из-за более высокой, чем ожидалось, солнечной активности. |
The hotel currently has 83 bedrooms, six of which are suites. |
Отель в настоящее время имеет 83 спален, шесть из которых люксы. |
There are preserved here many volumes written in gold letters; the pages are six feet long by eighteen inches in breadth. |
Тут хранится множество томов, писаных золотыми чернилами; страницы шесть футов в длину и восемнадцать дюймов шириной. |
He also accepted an invitation to Mexico City's Instituto Nacional de Bellas Artes, where he created six works. |
Он также принял приглашение Национального института изящных искусств Мехико, для которого создал шесть постановок. |
Elcar sat as artistic director for six years. |
Элкар проработал там художественным руководителем шесть лет. |
All six Zeros ditched; only one pilot was recovered. |
Все шесть Zero затонули; только один пилот был спасён. |
On January 31, 2019 six members of the Oregon Gypsy Joker MC were charged with multiple crimes. |
31 января 2019 года шесть членов орегонского чаптера Gypsy Joker были обвинены в совершении нескольких преступлений. |
Besides having six solo albums and two in partnerships with musicians Neil Stacey and Peter Carter, his discography extends to interests in various musical genres. |
Помимо того, что шесть сольных альбомов и два в партнерских отношениях с музыкантами Neil Стейси Картер и Питер, его дискография охватывает интересы в различных музыкальных жанрах. |
Along with Mordor and Isengard from the first game, there are six playable factions. |
Вместе с Мордором и Изенгардом из первой части они формируют шесть доступных для игры фракций. |
During August, six tank battalions, with around 69 tanks each, arrived at Pusan. |
В августе в Пусан прибыли шесть танковых батальонов (в каждом по 69 танков). |