It's just I can definitely be there at six. |
Просто я точно смогу быть там в шесть. |
Dysentery took the lives of... six days without food... |
Дизентерия забрала жизни... шесть дней без еды... |
Intel is six hours cold, and I can't raise Nikita. |
Информация как шесть часов у нас, а я до сих пор не могу связаться с Никитой. |
Ryan said that Martin was on extended assignment for six years. |
Райан сказал, что Мартин был на продолжительном задании шесть лет. |
We've got six or seven clays' walk ahead of us. |
Нам идти еще шесть или семь дней. |
Welcome... to storage space six. |
Добро пожаловать... в хранения шесть. |
We're steady at six knots, north by northeast. |
Мы держим шесть узлов, курс север на северо-восток. |
What the U.S. government failed to report was that 23 people were killed, including six innocent children. |
Правительство США "забыло" доложить, что 23 человека было убито, включая шесть невинных детей. |
Riley was six when her family moved to Lakewood. |
Райли было шесть, когда ее семья переехала в Лейквуд. |
Our six donors are all anesthetized and ready to go. |
Все шесть доноров под наркозом, и готовы к операции. |
My sister and I had been estranged for six years. |
Мы с сестрой были вдали друг от друга шесть лет. |
There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago. |
Есть разбросанный образец реконструированных повреждений, произошедших в то же время, примерно шесть лет назад. |
Anyway, six years ago the civil war stopped all oil production in Kharun for a year. |
Во всяком случае, шесть лет назад, гражданская война остановила всю добычу нефти в Каруне на год. |
It's Karl's weekend to have Julie, and they're always back by six. |
Сегодня Джули с Карлом, они всегда приезжают в шесть. |
You accidentally doze off, you spend six hours digging yourself out of the ground. |
А то случайно закемаришь - и придётся часов шесть выкапываться из могилы. |
I have seven interviews with prospective participants tomorrow, six the next day. |
Завтра у меня семь интервью с потенциальными участниками, послезавтра - шесть... |
For the last six years, Mr. Shaw was on the board of The Tower. |
Последние шесть месяцев господин Шоу был в наблюдательном совете небоскрёба. |
I'll be there in about six hours. |
Я буду, примерно, через шесть часов. |
Too bad it is six floors down. |
Плохо, это же на шесть этажей ниже. |
Even when you were six you couldn't share. |
Даже в шесть лет ты не умел делиться. |
No, you've already watched "Zooboo" six times today. |
Нет, ты уже смотрел "Зубу" сегодня шесть раз. |
She beamed down almost six hours ago, sir. |
Она спустилась вниз почти шесть часов назад, сэр. |
Five for silver, six for gold. |
Пять - к серебру, Шесть - к злату. |
I leaked fluids for six days without medical care 'cause you said that was totally normal. |
Я истекал жидкостью шесть дней без медицинской помощи, потому что ты сказал, что это нормально. |
Stir gently and add six grams... |
Осторожно перемешай и добавь шесть грамм... |