Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

Below are answers to the six questions most frequently asked by clients interested in corporate publications.

Ответы на шесть вопросов, которые нам чаще всего задают клиенты, интересуясь корпоративными изданиями.
Within this octet, the first six bits store the DSCP value, and the last two bits are unused.

В рамках этого октета первые шесть битов хранят DSCP значение, а последние два бита не используются.
Although DSCP values are six bits in length, the first three bits still reflect IP precedence.

Хотя DSCP значения в длину составляют шесть бит, первые три бита все равно отражают IP последовательность.
For fans, Youtube offers the opportunity to review the six episodes of the miniseries.

Для любителей, YouTube предлагает возможность рассмотреть шесть эпизодов сериала.
He has managed the acquisition and alliances effort over the past six years that has transformed the company into a leading global player.

Благодаря его усилиям по приобретению и заключению альянсов за прошедшие шесть лет компания превратилась в ведущего мирового игрока.
A tetrahedron having is four triangular surfaces, four corners and six sides.

Тетраэдр, имеющий четыре треугольные поверхности, четыре угла и шесть граней.
First six breath serve for an equilibration polar your eight electric circuits, and also for their clarification.

Первые шесть дыханий служат для уравновешивания полярностей ваших восьми электрических цепей, а также для их очищения.
Renascence uses six metallic tentacles that can fire energy blasts.

Возрождение использует шесть металлических щупалец, которые могут стрелять энергетическими взрывами.
He joined Darlington on loan in August 1985 and made six appearances for the team.

В августе 1985 года перешёл в «Дарлингтон» на правах аренды, сыграв за команду шесть матчей.
The next six years Radhanath never left New Vrindaban, contributing in developing the community.

Последующие шесть лет Радханатх практически безвыездно провёл в Нью-Вриндаване, участвуя в развитии общины.
Remarkably, these six points lie on four lines, three points on each line.

Интересно, что все эти шесть точек лежат на четырёх прямых, по три точки на каждой прямой.
She became interested in gymnastics at age six after seeing on television the famous Soviet Olympic gold medallists Larisa Petrik and Natalia Kuchinskaya.

Давыдова заинтересовалась гимнастикой в шесть лет, увидев по телевидению известных советских олимпийских золотых медалистов Ларису Петрик и Наталью Кучинскую.
The English pop rock band Tears for Fears have released six studio albums, along with numerous singles, compilations and videos.

Английская поп-рок группа Tears for Fears выпустила шесть студийных альбомов, а также множество синглов, сборников и видео.
The tower's first six floors house retail stores and restaurants.

Первые шесть этажей башни занимают магазины и рестораны.
This request for funding was granted six days later.

Разрешение было получено шесть дней спустя.
However, there are six separate release scales in all.

Однако, есть шесть отдельных шкал релизов.
Italian Costante Girardengo achieved 11 podium finishes in the interwar period, winning the race six times.

Итальянец Костанте Джирарденго добился 11 подиумов в межвоенный период, выиграв гонку шесть раз.
These structures are composed of chitin, and are approximately six times as strong and twice as stiff as vertebrate tendons.

Эта структура состоит из хитина и является приблизительно в шесть раз прочнее и в два раза эластичнее позвоночных сухожилий.
They had six or seven sons, according to different Puranas.

Согласно различным пуранам, у них было шесть или семь сыновей.
It contained six bonus tracks and an additional DVD with the band's four music videos.

Оно содержало шесть бонус треков и дополнительный DVD с четырьмя видеоклипами группы.
It introduces six new factions, two new terrain types and new rules variants.

Включает шесть новых рас, два новых типа территории и альтернативные варианты правил игры.
In 1797, six counties of Voronezh were attached to the Sloboda Ukrainian province.

В 1797 году шесть уездов Воронежской губернии были присоединены к Слободско-Украинской губернии.
Tŷ Beck consists of six large Victorian town houses situated in the Uplands area of Swansea, approximately a mile from the Singleton campus.

Шесть больших викторианских домов города, расположенного в районе Uplands Суонси, приблизительно в миле от кампуса Синглтон.
They played five or six 90-minute sets every day, alternating with the Beatles.

Каждый день они играли пять или шесть 90-минутных сетов, чередуясь с «Битлами».
The company has produced fifteen feature films and six television serials.

Компания выпустила пятнадцать полнометражных фильмов и шесть телевизионных сериалов.