Английский - русский
Перевод слова Safe
Вариант перевода В безопасности

Примеры в контексте "Safe - В безопасности"

Примеры: Safe - В безопасности
Of course we want to feel safe. Конечно, мы хотим чувствовать себя в безопасности.
You're not safe, Pete. Вы не в безопасности, Пит.
A beautiful woman has always been safe with me. Прекрасная женщина со мной всегда в безопасности.
That's pretty good. I feel safe. Неплохо, теперь я чувствую себя в безопасности.
Okay, you're safe, for now. Хорошо, ты теперь в безопасности.
Just keep her safe, okay? Просто, сделай так, чтобы она была в безопасности.
You are not safe out in the open. На улицах ты не в безопасности.
We're supposed to... keep the neighborhood safe. Мы должны... держать окрестности в безопасности.
Gabriel... you know you're safe in here. Гэбриел, ты ведь знаешь, здесь ты в безопасности.
The moment I know my sister is safe, В такие моменты, я знаю, что моя сестра находиться в безопасности,
People aren't safe anywhere these days. Теперь люди нигде не чувствуют себя в безопасности.
I want you to go get somewhere safe. Я хочу, чтобы вы были в безопасности.
Anyway, you're in safe hands with Niall. В общем, с Найлом ты в безопасности.
Well, my candy is safe. Ну, мои конфеты в безопасности.
I was alone. I was safe. Я была одна и в безопасности.
For now, at least we're safe. Сейчас мы хотя бы в безопасности.
I'll contact you as soon as it's safe. Я свяжусь с тобой, как только мы окажемся в безопасности.
He saved her, so she feels safe with him. Он спас её, она чувствует себя в безопасности с ним.
I know, but I want Brenna to feel safe in her own home. Я знаю, но я хочу, чтобы Бренна чувствовала себя в безопасности в своем собственном доме.
At least Serena's safe for now. По крайней мере, Серена сейчас в безопасности.
Pretty sure I'm safe now. Уверена, теперь я в безопасности.
My sister doesn't feel safe to live in her own house or be with her parents on their anniversary. Моя сестра не чувствует себя в безопасности, находясь в собственном доме, или со своими родителями, празднуя их годовщину.
Once she's safe, I'll turn myself in and plead insanity. Как только она будет в безопасности, я сдамся и сошлюсь на сумасшествие.
You're safe, you're home. Ты в безопасности, ты дома.
I want to make sure that you are safe. Я хочу быть уверен, что ты в безопасности.