The point is staying safe. |
Смысл - быть в безопасности. |
You're safe now. |
Ты будешь в безопасности. |
To keep Danny safe. |
Чтобы Дэнни был в безопасности. |
But we're safe in here. See? |
Здесь мы в безопасности. |
You will sleep safe tonight. |
Сегодня ты заснёшь в безопасности. |
[Ford] We're safe for now. |
ѕока мы в безопасности. |
[man] Your friends are safe. |
вои друзь€ в безопасности. |
And we was all safe. |
И все мы были в безопасности. |
You're quite safe with me. |
Со мной ты в безопасности. |
Do you feel safe, Jane? |
Ты чувствуешь себя в безопасности? |
Are... are we safe in here? |
Мы... здесь в безопасности? |
But we're safe now. |
Мы же в безопасности. |
You're safe in here, Kira. |
Ты в безопасности, Кира. |
We're all safe, right? |
Мы все в безопасности? |
Perhaps we're safe now? |
Возможно, мы уже в безопасности? |
I hope you're safe. |
Надеюсь ты в безопасности. |
You are safe here. |
Здесь ты будешь в безопасности. |
She's safe at your place. |
У тебя она в безопасности. |
Well, we are safe here. |
Здесь мы в безопасности. |
So the baby's safe? |
Значит малыш в безопасности? |
You're safe with Yung. |
Ты в безопасности с Юнгом. |
So she was safe then. |
Значит, она была в безопасности. |
The honor of the Tuches was safe. |
Честь семьи Туше в безопасности. |
None of us are safe. |
Никто тут не в безопасности. |
Kira, you're safe. |
Кира, ты в безопасности. |