| Exactly, they weren't safe. | Именно, они не были в безопасности. |
| They were both safe in the church. | Они обе были в безопасности в церкви. |
| So we keep our kids safe and away from Ana. | Поэтому мы держим наших детей в безопасности и подальше от Аны. |
| Well, at least you're safe now. | Ну, по крайней мере, сейчас ты в безопасности. |
| I'm glad you're safe. | Рад, что ты в безопасности. |
| I think we're safe from The Corporation here. | Я думаю здесь мы в безопасности от Корпорации. |
| The universe demonstrates that no matter how we protect ourselves, we will never be completely safe. | Университетские демонстранты которые, не важно как защищают себя, они никогда не будут полностью в безопасности. |
| Want to keep you nice and safe. | Мы хотим, чтобы ты был в безопасности. |
| I told you, he's safe. | Я сказал тебе - он в безопасности. |
| If her sister's safe, I'll call for backup. | Если ее сестра в безопасности, я вызову подкрепление. |
| Once we're safe, we make contact with him. | Когда будем в безопасности, свяжемся с ним. |
| Look on the bright side... at least our servers are safe. | Посмотри на это с другой стороны - по крайней мере, наши серверы в безопасности. |
| I will make sure you're both safe. | Я сделаю все, чтобы вы были в безопасности. |
| My first priority's to keep you safe. | Главное - держать вас в безопасности. |
| You couldn't keep Angela Petrelli safe. | Вы не смогли удержать Анжелу Петрелли в безопасности. |
| And as I said before, you're safe here. | И так как я уже сказал, здесь ты в безопасности. |
| While you sit there, safe inside the Impact Chamber. | А вы тем временем, в безопасности внутри Инерционной Камеры. |
| She'd rather be alone than with a man who can never make her feel safe. | Ей лучше быть одной, чем с мужчиной, с которым она никогда не почувствует себя в безопасности. |
| You need to make sure they're safe. | Ты должен удостовериться, что они в безопасности. |
| Aidan, you were the only person there that could make her feel safe. | Эйдан, только ты сумел убедить её, что она уже в безопасности. |
| Hell, I'm not even sure the cow's safe. | Черт, я даже не уверен, в безопасности ли корова. |
| Now that the children are safe, I'll summon him for questioning. | Теперь когда дети в безопасности, я вызову его на допрос. |
| You know, where we feel safe. | Туда, где мы чувствуем себя в безопасности. |
| Nick says that we're safe here. | Ник сказал, что здесь мы в безопасности. |
| This would be easier if we know he's safe. | Будет легче, если мы будем знать, что он в безопасности. |