We're safe because we died already. |
Мы оба в безопасности, потому что мы оба уже мёртвые. |
I want Gwen safe Jack, now. |
Джек, я хочу чтобы Гвен была в безопасности, сейчас же. |
You thought you were safe before. |
Вы и до этого считали, что в безопасности. |
Julie, you're safe here. |
М: Джули, тут ты в безопасности. |
I just never feel safe in these things underwater. |
Просто я никогда не чувствовал себя в безопасности в этих штуках под водой. |
You're nice and safe, hidden behind your paperwork. |
Вы в порядке и в безопасности, спрятались за своей работой с документами. |
She's safe and knows nothing. |
Она в безопасности и ни о чём не подозревает. |
No city is safe from their terror. |
Ни один город не ощущает себя в безопасности от их террора. |
No one is safe from their destructive power. |
Никто не может считать себя в безопасности от его разрушительной силы. |
Tell Rasha her granddaughter is safe. |
Скажите Раше, что её внучка в безопасности. |
But I want Amanda and Tess safe. |
Но я хочу, чтобы Аманда и Тесс были в безопасности. |
Maybe we can make you feel safe again. |
Возможно, мы сможем помочь тебе снова почувствовать себя в безопасности. |
I always felt very safe when he was home. |
Я всегда чувствовала себя в безопасности, когда он был дома. |
He builds a golf course, and everyone feels safe. |
Он сделал поле для гольфа, и все чувствуют себя в безопасности. |
Izzy thought she wasn't safe at court. |
Иззи думала, что не была в безопасности при дворе. |
Nobody is safe until we collar this guy. |
Никто не будет в безопасности, пока мы не возьмем этого парня. |
I want you safe in Defiance. |
Я хочу, чтобы ты была в безопасности в Дефаенсе. |
I only think about keeping us moving and keeping you safe. |
Я лишь думаю о том, как бы продолжать двигаться и держать тебя в безопасности. |
You should have been safe inside your mind... |
Ты должна была быть в безопасности в своём собственном сознании... |
Nobody feels really safe in the dark. |
Никто не чувствует себя в безопасности, когда темно. |
That sends a message that nobody's safe. |
Это сообщение о том, что никто не в безопасности. |
Every child should feel safe and happy. |
Каждый ребенок должен чувствовать себя в безопасности и быть счастливым. |
Maybe she knows that they're safe. |
Может, она знает, что они в безопасности. |
Where they could feel safe from persecution. |
Где они могли ощущать себя в безопасности от преследования. |
Not until my friends are safe. |
Да, пока мои друзья не будут в безопасности. |