Примеры в контексте "Safe - В целости"

Перевод

Примеры

Примеры: Safe — В целости

• So it'd be there on his safe return home.

  И там она оставалась до того момента, как он возвращался домой в целости и сохранности.

• They need her safe and sound till they get you.

  Она нужна им в целости и сохранности, пока они не получат тебя.

• Just make sure you return her safe and sound.

  Только убедитесь в том, что вы вернете ее в целости и сохранности.

• I'm safe and sound in Nicaragua.

  Я в целости и сохранности, звоню тебе из Никарагуа.

• She might be home already, safe and sound.

  Она, должно быть, уже дома, в целости и сохранности.

• When prom's over, let's all try to be responsible... and get home safe and sound.

  Но когда выпускной вечер закончится, давайте будем ответственными чтобы все вернулись домой в целости и сохранности.

• You brought my grandson into the world safe and sound.

  Ты привел моего внука в этот мир в целости и сохранности.

• But safe and sound in here.

  Но здесь она в целости и сохранности.

• You brought Alison back home, safe and sound.

  Ты вернула Эли домой в целости и сохранности.

• You're here safe and sound.

  Ты здесь, в целости и сохранности.

• We'll keep this safe and sound.

  Это будет в целости и сохранности.

• I'll bring her back safe, don't you worry.

  Я привезу ее обратно в целости, вы не волнуйтесь.

• In an hour you'll have your dear Varlam back safe and sound.

  Через час вы получите уважаемого Варлама в целости и сохранности.

• He's in here, safe and sound.

  Он здесь, в целости и сохранности.

• The contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound.

  Контракт не считается выполненным, до тех пор пока миссис Грант не доставлена в целости и сохранности.

• I have guarded your dispatches, safe and sound.

  Я сберегла ваши депеши, они в целости и сохранности.

• Guess I better keep it safe and sound till we get to Calexico then.

  Пожалуй я лучше сохраню это в целости пока не доберемся до Калексико.

• Yvonne's keeping her safe and sound.

  Ивонна держит ее в целости и сохранности.

• The baby's back safe and sound.

  Ребенка вернули в целости и сохранности.

• Tell him we get our man back safe and sound, he goes free.

  Скажи ему... что он будет свободен, если мы получим нашего человека в целости и сохранности.

• I thank you so very much for keeping my little girl safe and healthy.

  Я вам так благодарна, что уберегли мою девочку в целости и сохранности.

• They're fine, safe and sound by her mother's side.

  Они в порядке, в целости и сохранности рядом с матерью.

• I just want to get out of here safe and sound.

  Я просто хочу уйти отсюда в целости и сохранности.

• If you had left him alone, it would be at the post office safe and sound.

  Если б ты оставила его в покое, документы были бы в почтовом отделении в целости и сохранности.

• Here we are, then, safe and sound.

  Ну что ж, значит все в целости и сохранности.

Другие варианты перевода слова safe

• Безопасный
• В безопасности
• Сейф
• Безопасность
• Надежный
• Небезопасно
• Опасно
• В порядке
• В опасности
• Угрожает
• Спокойно
• Благополучный

Слово safe в словаре

Safe — Безопасный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом safe

• safe and soundцелый и невредимый
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом safe

• better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после