| When you've delivered, I will make sure that your son is safe. | Когда ты все сделаешь, я лично прослежу, чтобы твой сын оказался в безопасности. |
| The thing I hope for is for you to stay safe. | Я лишь надеюсь, что ты сможешь остаться в безопасности. |
| Caleb, I can manage as long as you're safe. | Калеб, я смогу справиться с этим лишь в том случае, если ты будешь в безопасности. |
| Nobody's safe while he has a knife in his hand. | Никто не в безопасности, когда он держит нож в руке. |
| As long as my family's safe, I don't care what she's doing. | Пока моя семья в безопасности, её действия меня не волнуют. |
| Wolfram, you're safe with me. | Вольфрам, со мной ты в безопасности. |
| He's safe as long as he keeps on moving. | Он в находится в безопасности при условии постоянного передвижения. |
| Now, you're safe in my flat, Jacks. | В моей квартире ты в безопасности, Джекс. |
| All safe and secure, sir. | Всё в безопасности и сохранности, сэр. |
| The dark meant I was safe. | В темноте я была в безопасности. |
| It means the city is safe. | Это значит, что город в безопасности. |
| She's safe, hiding in your office. | Она в безопасности, прячется в твоём кабинете. |
| The government keeps telling us the city's safe. | Правительство твердит, что город в безопасности. |
| Our block is safe and we've peeled off most of the middle. | Наш блок в безопасности, и мы отделили основу центра. |
| Well, it seems the rats and pigeons are safe and secure for the night. | Хорошо. Кажется, крысы и голуби сегодня ночью в безопасности. |
| The thing he needs most now is to feel safe. | Сейчас он должен почувствовать себя в безопасности. |
| You're not safe, not in your condition. | Ты не в безопасности, не в твоем положении. |
| But I was quite safe with him, Mother. | Но я была в безопасности с ним, мама. |
| Ali asked you to keep Jason safe not to get us all kidnapped again. | Эли попросила тебя держать Джейсона в безопасности, а не сделать так, чтобы нас всех снова похитили. |
| I tried to keep you safe. | Я пыталась держать тебя в безопасности. |
| You're safe now, Errol. | Сейчас ты в безопасности, Эррол. |
| You're safe here, no one can hurt you. | Ты в безопасности здесь, никто не может навредить тебе. |
| The important thing is that you are safe here. | Самое важное, что ты здесь в безопасности. |
| Lives are not in danger and the country is still safe. | Жизни ничто не угражает, и страна все ещё в безопасности. |
| But I get the feeling will probably never feel safe in here. | Но у меня возникло ощущение, что здесь вы не чувствуете себя в безопасности. |