Eat if you want your child safe. |
Ешь, если хочешь, чтобы ребенок был в порядке. |
I installed those cameras for security to make sure Meghan was safe. |
Я установил эти камеры ради безопасности, чтобы быть уверенным, что Меган в порядке. |
I had to make sure Hurley was safe. |
Мне нужно убедиться, что с Херли все в порядке. |
We'll make sure he's safe. |
Мы убедимся, чтобы с ним всё было в порядке. |
Laurel, so glad you're safe. |
Лорел, очень рады, что ты в порядке. |
We were safe until you got here. |
Ну, мы были в порядке, пока ты не появился. |
I'm just hoping she's safe. |
Я только надеюсь она в порядке. |
Dad, they're both safe. |
Отец, с ними все в порядке. |
Call the school and find out if Sally Henry's there and safe. |
Звони в школу и выясняй, все ли в порядке с Салли Генри. |
To make sure you were safe. |
Чтобы убедиться, что ты в порядке. |
Just until you and Luca are safe. |
До тех пор, пока ты и Лука не будете в порядке |
I'm glad you're safe, Avery. |
Я рад, что ты в порядке, Эйвери. |
No, I have to know if she's safe first. |
Нет, я должен сначала убедиться, что с ней все в порядке. |
They are both safe and sound at campaign headquarters. |
Они оба в порядке, появились в предвыборном штабе. |
If it's any comfort to you, your grandfather is safe. |
Если вас это утешит, с вашим дедушкой все в порядке. |
I'll check on the occupants, make sure they're safe. |
Я проверю обитателей, хочу убедиться, что они в порядке. |
I'll look for Ethan, make sure he's safe. |
Я поищу Итана, убежусь, что он в порядке. |
We got him back, he's safe... |
Мы его вернули, он в порядке... |
Hope you're safe up there. |
Надеюсь, ты там в порядке. |
Tell them that it's safe. |
Скажи им что всё в порядке. |
I am happy for you she's home safe. |
Я очень рад, что она дома, в порядке. |
Well, I'm glad Mrs Strange is safe. |
Ну, я рад, что с миссис Стрендж все в порядке. |
Mother, the dog's totally safe. |
Мама, с собакой все в порядке. |
And you said the safe was upstairs? |
Ты уверена, что наверху все в порядке? |
I'm glad you're safe. |
Я рад, что ты в порядке. |