Safe. At least for the time being. |
На некоторое время они в безопасности. |
Safe from the Cheetahs and the Master. |
В безопасности от Гепардов и Мастера. |
Safe... from the bad guys. |
В безопасности... от плохих парней. |
LET'S GO HOME WHERE YOU'LL FEEL SAFE. |
Поехали домой, там ты будешь в безопасности. |
Of special importance is, that the subjective safety (how safe pedestrians feel) be included in all research and statistics concerning safety of pedestrians.] |
Для всех исследований и статистики, касающихся безопасности пешеходов, особое значение имеет учет аспектов субъективной безопасности (в какой степени пешеходы считают, что они находятся в безопасности.] |
I don't care whose side she ends up on, just that she's safe because we both know right now she isn't. |
Мне все равно, на чьей стороне она заканчивается, просто, что она в безопасности потому что мы оба знаем правду, она не такая |
She's Safe, Like Foreman. |
Так что она в безопасности, как и Форман. |
Safe places such as youth centres need to be provided for young people. |
Молодым людям необходимы места, где они могли бы чувствовать себя в безопасности, такие, например, как молодежные центры. |
I TAKE IT THE GARDEN IS SAFE. |
Считаю, что сад в безопасности. |
WE'RE SAFE, GEORGE, SAFE AS LONG AS WE STAY TOGETHER. |
Мы в безопасности, Джордж, пока остаемся вместе. |
WELL, EXCUSE US FOR WANTING TO FEEL SAFE IN OUR OWN HOMES. |
Прости, что хотим чувствовать себя в безопасности у себя дома. |
But If Queen S. Will Do This To D., Are Any Of Us Safe? |
Но, если королева Эс может сделать такое с Ди, кто из нас в безопасности? |
I ALSO GOT USED TO THE IDEA... OF MY WIFE AND CHILDREN... SAFE AT HOME. |
Я также свыкся с мыслью, что мои жена и дети... дома и в безопасности. |
Because I need you safe. |
Потому что мне нужно, чтобы ты была в безопасности. |
Just please keep her safe. |
Просто, пожалуйста, позаботьтесь, чтобы она оказалось в безопасности. |
We want O.J. safe. |
Мы хотим, чтобы О. Джей был в безопасности. |
We want her safe. |
Мы хотим, что бы она была в безопасности. |
They know you're safe. |
Они знают, что ты в безопасности. |
So are we safe? |
Так мы... мы в безопасности? |
I feel safe with him. |
С ним я чувствую себя в безопасности. |
We were never safe here. |
Мы никогда не будем здесь в безопасности. |
I want her safe. |
Мне нужно, чтобы она была в безопасности. |
No one was safe. |
Ни один человек не был в безопасности. |
I'll keep them safe. |
А я буду держать их, в безопасности. |
Upstairs safe with Trick. |
Наверху, в безопасности с Триком. |