| Because you're not safe here! | Потому, что ты не в безопасности здесь. |
| You'll be home and safe as the clock strikes 12. | Вы будете дома в безопасности, до того, как часы пробьют полночь. |
| I just have to make sure my mom is safe. | Как только мама будет в безопасности. |
| You're safe, and the doctor's looking after you. | Ты в безопасности, и доктор за тобой присмотрит. |
| But this was never about that kid, he is safe under armed security at your house. | Дело было не в ребенке, он в безопасности под вооруженной охраной в твоем доме. |
| People are questioning whether they're safe in this castle. | Люди задаются вопросом, в безопасности ли они в замке. |
| She said you were kind, caring, made her feel safe. | Она говорила, что вы добрый, заботливый, с вами она чувствовала себя в безопасности. |
| I had to take him away, but he's safe now. | Мне пришлось взять его, но он теперь в безопасности. |
| He was always running alongside us, Making sure the twins were safe. | Он всегда бежал рядом, чтобы удостовериться, что близнецы в безопасности. |
| We're safe if we stay in this room. | Думаю мы в этой комнате в безопасности. |
| And I need to keep my people and my assets safe. | И я хочу, чтобы мои люди и имущество было в безопасности. |
| I told you, your secret is safe. | Я говорил тебе, твой секрет в безопасности. |
| Your secret is safe as long as I get what I want. | Твой секрет в безопасности как только я получу, что хочу. |
| When the enemy sleeps, we are safe. | Пока враг спит, мы в безопасности. |
| To feel... that he was safe. | Чувствовать... что он в безопасности. |
| You can't with mine, but we are safe. | С моим это не получится, но мы в безопасности. |
| She promised to keep you safe as long as Damon stays out of Mystic ... | Она обещала держать тебя в безопасности, пока Дэймон находится далеко от Мистик Фолса ... |
| As long as the fire burns, He keeps us safe. | Пока горит огонь, он держит нас в безопасности. |
| Then the fire lit again, and we were safe. | Огонь вновь загорелся и мы были в безопасности. |
| He has something formidable enough to keep them safe. | У него есть что-то пугающее, раз они в безопасности. |
| I feel, now that you're safe... | Я чувствую, что сейчас ты в безопасности... |
| I promise you, they're safe. | Я вам клянусь, они в безопасности. |
| The laws that we've had to pass to keep our citizens safe. | Законы, через которые должны были пройти чтобы держать горожан в безопасности. |
| So I hope that I am safe. | Поэтому, надеюсь, я в безопасности. |
| I am not feeling very safe here. | Я не чувствую себя тут в безопасности. |