| But you're safe here, Nina. | Но здесь ты в безопасности, Нина. |
| You check on our people, make sure they're safe. | Ты будешь проверять, что люди в безопасности. |
| I encouraged her to tell the police so she could get back home safe to her family. | Я предложил ей сообщить в полицию, чтобы она могла вернуться домой к своей семье в безопасности. |
| She wants make sure that I could keep you safe. | Она хотела убедиться, что ты будешь в безопасности. |
| Louis will feel safe again, and you live happily ever after. | Луи снова будет чувствовать себя в безопасности, и вы будете жить долго и счастливо. |
| All I know is you're back home safe with your friends. | Все, что я знаю, это то, что ты снова дома, в безопасности, со своими друзьями. |
| Before you showed up, we were safe. | Пока ты не появилась, мы были в безопасности. |
| They say the baby is safe. | Они сказали, что ребенок в безопасности. |
| We are glad to know that she is safe. | Мы рады знать, что она в безопасности. |
| We're safe as long as we're in here. | Мы в безопасности, пока находимся здесь. |
| We got you back, you're safe now. | Ты вернулась, ты в безопасности. |
| Just knowing you're here makes me feel safe. | Просто зная, что ты рядом, я уже чувствую себя в безопасности. |
| I'm safe now, and you are free. | Теперь я в безопасности, а ты свободна. |
| Okay, this is not how you express concern for someone that you want to keep safe. | Ладно, но не так следует выражать беспокойство за того, кого вы хотите сохранить в безопасности. |
| Old, calloused hands, but safe. | Старых, мозолистых руках, но в безопасности. |
| She should've been safe here. | Она должна была быть здесь в безопасности. |
| We have to keep all of you safe until then. | Да тех пор, мы должны продержать вас в безопасности. |
| We've been safe down here for 97 years. | Мы были здесь в безопасности в течение 97 лет. |
| Don't worry, you're safe here with me. | Успокойтесь. Здесь вы в безопасности. |
| I'm telling you that cory's not safe. | Я говорю вам, что Кори не в безопасности. |
| I am glad you are safe, Eve. | Я рад, что ты в безопасности, Ева. |
| Mr. Ambassador, you can take your son back to the consulate and keep him safe. | Господин посол, отвезите сына обратно в консульство и держите его в безопасности. |
| You have to prove you can keep him safe. | Вы должны доказать, что он будет здесь в безопасности. |
| She's safe, just like l promised. | В безопасности, как я и обещал. |
| At least they're safe now from this dangerous world. | По крайнем мере они в безопасности От этого страшного мира. |