There are people who need to know that Congressman Ames is safe. |
Они просто хотят убедиться, что конгрессмен Эймс в безопасности. |
Mary, your baby is safe. |
Мэри, твоя малышка в безопасности. |
If she's alive, she's safe. |
Если она жива, то в безопасности. |
But he's safe tonight, thanks to you. |
Но сейчас он в безопасности, благодаря тебе. |
My primary goal as a hostess is to make sure other women feel safe and secure. |
Моя основная задача, как хозяйки, убедиться, что другие женщины чувствуют себя в безопасности. |
The house will keep you safe as long as you don't leave it. |
Дом будет хранить тебя в безопасности до тех пор, пока ты не выйдешь за порог. |
You're safe with Agent Booth. |
Вы в безопасности с Агентом Бутом. |
So don't worry, we are safe here. |
Так что будь спокоен, здесь мы в безопасности. |
Tell me that you're safe. |
Скажи мне, что вы в безопасности. |
I'm just so glad you're both safe. |
Я так рад, что вы оба в безопасности. |
I am safe here, at least. |
Хотя бы здесь я в безопасности. |
He cannot speak, I am safe. |
Он не умеет говорить, я в безопасности. |
I know the guards are a bit much, but I wanted everyone to feel safe. |
Понимаю, охраны многовато, но я хочу, чтобы каждый чувствовал себя в безопасности. |
So no one in Haven is safe. |
Значит, никто в Хэйвене не в безопасности. |
I believe our nation's tuna cans are safe. |
Полагаю, что наши национальные запасы тунца в безопасности. |
But I think I'm safe. |
Но кажется, я в безопасности. |
Bring her to TM, we'll keep you safe. |
Отвези её в гараж, там вы будете в безопасности. |
He run to a place where he feels safe. |
Бежал он туда, где чувствует себя в безопасности. |
There isn't a hospital that's safe enough. |
Нет больницы, где вы будете в безопасности. |
I want to keep her safe. |
Я хочу сохранить ее в безопасности. |
No, she's safe with us. |
Нет, она с нами в безопасности. |
You're safe here, Norma. |
Ты в безопасности здесь, норма. |
She has to feel like she has a safe landing. |
Ей нужно чувствовать себя в безопасности. |
And now I know my son is not safe unless he's by my side. |
И я знаю, что мой сын будет в безопасности только на моей стороне. |
Well, that was an untraceable satellite phone, so we're safe. |
Это был не отслеживаемый спутниковый сигнал, значит, мы в безопасности. |