| I don't think any Koenig is safe right now. | Вряд ли хоть какой-то Кейнег сейчас в безопасности. |
| And I don't know how I'm supposed to feel safe. | И я понятия не имею что мне нужно, что бы почувствовать себя в безопасности. |
| Let him know we're safe. | Сообщишь, что мы в безопасности. |
| I'm just glad that everyone's safe and together again. | Я просто рада, что все в безопасности и снова вместе. |
| I would just feel a lot better knowing you were someplace safe. | Просто мне было бы спокойнее, зная, что ты в безопасности. |
| It's changed because we're no longer safe. | Изменился, потому что мы больше не в безопасности. |
| I'll Let you know when I've got her safe. | Я дам вам знать, когда она будет в безопасности. |
| There's more for you if we can keep him safe here. | Вот ещё вам, если мы сможем оставить его здесь в безопасности. |
| Titti feels safe and is trying to detox herself. | Титти чувствует себя в безопасности и пытается покончить с наркотиками. |
| But you're safe in here, son. | Но тут ты в безопасности, сынок. |
| We're safe for a while, but we mustn't waste time. | Мы пока в безопасности, но время терять не следует. |
| I'm sure it's safe there. | Я уверена, что он там в безопасности. |
| You're safe now. It's over everything. | Теперь ты в безопасности, все закончилось. |
| When you're sure the kid's safe... you call Finn. | Когда ребёнок точно будет в безопасности... позвоните Финну. |
| We need to stay calm, make these people feel safe, maintain control. | Мы должны сохранять спокойствие, чтобы эти люди чувствовали себя в безопасности, поддерживать контроль. |
| His trouble's based on protecting his children, and his daughter's safe. | Его беда основана на защите своих детей, и его дочь в безопасности. |
| Of course, but we're not safe yet. | Конечно, но мы пока не в безопасности. |
| I'm sorry, but right now, our people are safe. | Прости, но наши люди сейчас в безопасности. |
| Until 20 minutes ago, our people believed they were safe. | Еще двадцать минут назад люди были уверены, что они в безопасности. |
| I am safe and in good health. | Мой любимый Икабод. Я в безопасности и здравии. |
| They're always after me, but we're safe in here. | Они всегда следят за мной, но здесь мы в безопасности. |
| Our citizens need to feel safe, but they also need homes and jobs. | Наши граждане должны быть в безопасности, но ещё им нужна работа и жильё. |
| It's the last place I felt safe before I deployed. | Последнее место где я чувствовала себя в безопасности, перед армией. |
| Not until I know my wife is safe. | Только когда увижу, что жена в безопасности. |
| Rest assured, your money is safe. | Будьте уверены, ваши деньги в безопасности. |