| He believed it would keep me and the artifact safe on our journey... | Он верил что это сохранит меня и артефакт в безопасности в нашем путешествии... |
| I'll keep you alive until the cash is safe at hand. | Я сохраню тебе жизнь пока деньжата не будут в безопасности. |
| Do not lose heart, I'm sure he's safe. | Не переживай, уверена, он в безопасности. |
| Your secret is safe with me. | Со мной твой секрет в безопасности. |
| Thank you that we're all here together and safe. | Спасибо за то, что мы все здесь, вместе, в безопасности. |
| If I turn myself in, then you guys are safe. | Если я признаюсь, вы в безопасности. |
| Keep them safe while I'm gone. | Сохранить их в безопасности пока меня не будет. |
| And I need to know that customers here feel safe. | А я должен знать, что наши клиенты в безопасности. |
| They've already been informed that you're safe. | Им уже сообщили, что ты в безопасности. |
| We're clear of the supership and safe. | Мы освободились с корабля и в безопасности. |
| You're safe now, Ms. Grant. | Вы в безопасности, мисс Грант. |
| A chance to show the faithful that the Witness is safe and growing strong inside you. | Возможность показать верующим, что Очевидец в безопасности, набирается сил в вашей утробе. |
| so that people feel safe to come out and vote. | так что люди чувствуют себя в безопасности, чтобы выйти и проголосовать. |
| Now, that means we're safe. | Это значит, мы в безопасности. |
| So for now, the information is safe. | Так что пока информация в безопасности. |
| So we contact this man and then we're safe. | Значит, свяжемся с ним, и мы в безопасности. |
| Andrew is safe and Verity will soon join him in Lisbon. | Эндрю в безопасности, и Верити скоро увидит его в Лиссабоне. |
| I want them to know that they are safe. | Хочу, чтобы они чувствовали себя в безопасности. |
| She's safe with us, but Chris never showed up. | Она в безопасности, но Криса пока не нашли. |
| You told me I was safe, Tommy. | Ты сказал, что я в безопасности. |
| It doesn't matter as long as she's safe. | Пофигу, главное, чтобы она была в безопасности. |
| For a few weeks he's safe. | Значит, пару недель он будет в безопасности. |
| So don't have nightmares, you're safe here. | Так что не мучайте себя кошмарами, здесь вы в безопасности. |
| 'Cause they are not safe. | Потому что они не в безопасности. |
| She said I was the first guy she felt safe with since it happened. | Сказала, что я первый парень, с кем она чувствует себя в безопасности, после случившегося. |