| Michie and the rest... they're safe. | Мичи и все остальные, они в безопасности. |
| (chuckles) Or somebody found her, and she's safe. | Или кто-то нашёл её и она в безопасности. |
| Well, thank you, son, but I feel safe here in your fortress of solitude. | Но я чувствую себя в безопасности в твоей крепости одиночества. |
| I thought you said we were safe here. | Ты же сказал, мы тут в безопасности. |
| I care about you so much that I want to keep you safe. | Я так сильно о тебе забочусь, что хочу, чтобы ты была в безопасности. |
| It is if you want to keep your investment safe. | Место, если хочешь сохранить свое помещение в безопасности. |
| By remembering it's the only way to keep them safe. | Напоминая себе, что так они будут в безопасности. |
| The whisper people told me that Mommy's safe now. | Они сказали мне, что мама в безопасности. |
| We'll make sure the video stays in a safe place. | Мы гарантируем, что это видео будет в безопасности. |
| Our boys are safe and secure for the day. | На сегодня наши парни в безопасности. |
| Where you're safe and happy. | Там вы в безопасности и радостным. |
| You couldn't love her enough to keep her safe. | Не любил достаточно держать его в безопасности. |
| We can mourn him when London is safe. | Скорбеть будем, когда Лондон будет в безопасности. |
| Everyone around here actually thinks they're safe. | Все здесь почему-то думают, что они в безопасности. |
| Flynn's playing it safe with me. | Флинн играет, он в безопасности со мной. |
| What I'm doing is making sure you get home safe. | Теперь я хочу проверить, что вы добрались до дома и в безопасности. |
| Why? Just so we can keep it safe. | Просто чтобы она была в безопасности. |
| As long as there's pie, I'm not safe. | До тех пор существуют пироги, я не буду в безопасности. |
| He wanted to know if you were safe. | Он хотел знать, была ли ты в безопасности. |
| You and Catherine, you risk so much to keep me safe. | Вы с Кэтрин рискуете слишком многим, чтобы я был в безопасности. |
| You're safe, Kira. I promise. | Ты в безопасности, Кира, клянусь. |
| And I said I'll do what I have to to keep her safe. | Но я пообещал, что сделаю всё, чтобы она была в безопасности. |
| Right now, it's settling somewhere it thinks it's safe from outside threats. | В данный момент, оно затаилось где-то, и думает, что в безопасности от внешних угроз. |
| It's okay, you're safe. | Не волнуйтесь, вы в безопасности. |
| But I was always looking over my shoulder to make sure that your family was safe. | Но я всегда смотрел, чтобы твоя семья была в безопасности. |