Neither of us are really free. |
Ни один из нас является действительно свободным. |
Neither of them are answering their cell phones. |
Никто из них не отвечает на телефон. |
Neither of us has made any promises. |
Никто из нас не давал никаких обещаний. |
Neither one of my parents ever wanted me. |
Ни один из моих родителей никогда не хотел меня. |
Neither of whom possesses the sophistication for such a ploy. |
Ни у одного из них не хватит изысканности, чтобы провернуть такое. |
Neither is the food at Panda Express. |
Также как и еда из Панда Экспресс. |
Neither of us were going to back down. |
Никто из нас не хотел уступать. |
Neither of you is opening up here. |
Ни один из вас не открывается здесь. |
Neither of us can bear the thought of being alone. |
Ни один из нас не может нести мысль остаться в одиночестве. |
Neither one of us can afford them. |
Никто из нас не может себе позволить их. |
Neither of them said what matters: both want the same man. |
Ни одна из них не сказала главного: они обе хотят одного мужчину. |
Neither of us has any connection to Norman. |
Ни у кого из нас нет связи с Норманом. |
Neither of you is with child. |
Ни у одной из вас нет ребенка. |
Neither one of you are willing to commit. |
Никто из вас не хочет брать на себя обязательства. |
Neither will this one, so we're done. |
Ни одна из них, но мы отработали. |
Neither did any of his employees. |
И никто из работников также не опознал. |
Neither of you pulls your weight in this outfit. |
Ни один из вас не вносит свой вклад в банду. |
Neither one of us wants to admit... |
Ни один из нас не хочет признавать... |
Neither of you have ever come close to winning. |
Никто из вас даже близко к победе не подходил. |
Neither does the stuff that she took from the Vic's pockets. |
Как и то, что она вытащила из карманов убитого. |
Neither one of us came up with anything. |
Никто из нас не пришел к ответу. |
Neither of us wanted to scare off such a marvellous doctor. |
Никто из нас не хотел отпугнуть такого замечательного доктора. |
Neither of us should feel at home with what I do. |
Никто из нас не чувствует себя комфортно с тем, что я делаю. |
Neither do any of the other women. |
Ни у кого из них нет их. |
Neither one of us is getting what we want! |
Ни один из нас не получит того, что хочет! |