| Getting married, apparently, to some broad named Marlowe. | Вероятно женится, на какой-то бабе по имени Марлоу. |
| I'm looking for a Federale named Aguilar. | Я ищу федерала по имени Агилар. |
| The only plane in Nootsack belonged to a part-time bush pilot, gambler and real-estate tycoon named Rosie Little. | Единственный самолет в Нуутсаке принадлежал полу-летчику, полу-аферисту и торговцу недвижимостью по имени Роузи Литл. |
| Small time loser named Teddy Luna. | Катастрофический неудачник по имени Тедди Луна. |
| Look. I'm lookin' for that blind preacher named Hawks. | Я ищу того слепого проповедника по имени Хокс... |
| They don't have any agents named Bob or Carol Hall. | У них нет агентов по имени Боб и Кэрол Холл. |
| Carmen has a brother named Jimmy. | У Кармен есть брат по имени Джимми. |
| This happens to be the studio where a local saxophone legend named Duke Silver records his albums. | Это та самая студия, где легендарный местный саксофонист по имени Дюк Сильвер записывает свои альбомы. |
| A terror that must not be named. | Ужас, который нельзя называть по имени. |
| The trouble is I know so many men named Dabao. | Я знаю многих по имени Да Бао. |
| There's a woman named Mathis and a guy called Bunderslaw. | С женщиной по имени Матис и парнем Бандерслоу. |
| It's a girl named Brenda at school. | С ней в школе учится девочка по имени Бренда. |
| One boy, named Sumadi, never comes to church. | Один мальчик по имени Сумади никогда не ходит в церковь. |
| all married to girls named Marie. | Все женаты на девушках по имени Мари. |
| He's chumming around with a big C named Henry Gondorff. | Он подружился с большим плутом по имени Генри Гондорф. |
| So, Erin O'Malley thinks her husband's going after some kid named Jared Raines. | Эрин О'Мелли думает, что её муж отправился на поиски парня по имени Джаред Рейнс. |
| It was purchased two months ago by an insurance actuary named Byron H. Singer. | 2 месяца назад его выкупил страховой актуарий по имени Байрон Х. Сингер. |
| So we're looking for a player named Max Destructo. | Мы ищем игрока по имени Макс Дестракто. |
| Guy from around here named Tommy Barnes stole 100 grand from Navarro. | Парень, ошиваюшийся неподалеку, по имени Томми Бернс, украл 100 кусков у Наварро |
| By "Arizona quints" I mean they was born to a woman named Florence Arizona. | "Пятерня Аризоны" означает, что они рождены женщиной по имени Флоранс Аризона. |
| And for a short while today our Jane Doe was a 68-year-old African-American woman named Renee Wescott. | И на какое-то время сегодня наша Джейн Доу стала 68-летней афроамериканкой по имени Рене Уэскотт. |
| I came for a fugitive named Tanya Pitkins. | Я приехал за беглецом по имени Таня Питкинс. |
| Murelli signed an immigration visa For a cousin named raul hernandez. | Мурелли расписался на иммиграционной визе за кузена по имени Рауль Эрнандез. |
| You were approached by a woman named Alicia Corwin. | К вам подошла женщина по имени Алиша Корвин. |
| You need to see a fella named Frank Devereaux. | Вам надо навестить паренька по имени Фрэнк Деверо. |