Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - По имени"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — По имени

  • Zilpha Keatley Snyder's young adult novel The Changeling (1970) features a girl named Ivy who is convinced she is actually a fairy child.

    Зильфа Кетли Снайдер в романе «Подмёныш» (1970) показывает девушку по имени Айви, которая убеждена, что она на самом деле сказочный ребёнок.

  • An English crusader named Gilbert of Hastings was placed as bishop, and a new cathedral was built on the site of the main mosque of Lisbon.

    В качестве епископа был поставлен английский крестоносец по имени Гилберт из Гастингса, а на месте главной мечети Лиссабона был построен новый собор.

  • Homer is initially happy to get an organized, cheerful new assistant at the Springfield Nuclear Power Plant, a very tall woman named Roz Davis.

    Гомер рад, что у него появился организованный и весёлый помощник на Спрингфилдской АЭС - очень высокая женщина по имени Роз Дэвис.

  • The daughter of an imperial proconsul named Lucius and his wife Aithuesa, Arthelais is said to have been pursued by Justinian, who desired her.

    Дочь имперского проконсула по имени Люций и его жены Эйтюзы (Aithuesa), Артелая, по преданию, была преследуема Юстинианом, который возжелал её.

  • Deciding to form a new organization, Sutton arranged a meeting in August 1965 that included Curtis Henderson, Saul Kent and a designer named Karl Werner.

    Решив создать новую организацию, Саттон организовал встречу в августе 1965 года, в которой приняли участие Кертис Хендерсон, Сол Кент и дизайнер по имени Карл Вернер (англ. Karl Werner).

  • Soon Simmons encounters a clown-like demon named Violator, sent by Malebolgia, who acts as Simmons's guide down the path to evil.

    Вскоре Симмонс встречает похожего на клоуна демона по имени Осквернитель, посланного Мэлболгией, который действует как наставник Симмонса на пути к злу.

  • The album is named after his son Silas, whose name means "Man of the forest".

    Тимберлейк назвал альбом по имени своего сына Silas, которое означает «Man of the forest».

  • Ima was named for the heroine of the poem The Fate of Marvin, written by Hogg's older brother Tom in 1873.

    Айма была названа по имени героини поэмы «Судьба Марвин», написанной старшим братом Хогга, Томом, в 1873 году.

  • It is named after Dutch computer researcher Wim van Eck, who in 1985 published the first paper on it, including proof of concept.

    Он получил такое название по имени голландского компьютерного исследователя Вима ван Эйка (нидерл. Wim van Eck), который в 1985 году первым опубликовал статью, включавшую исследование для проверки концепции.

  • The Say it with Noddy interstitials featured Noddy learning various foreign language words from a robot named Whizz (voiced by Matt Hill).

    Интерстициальная программа «Скажите это с Нодди» обучала различным иностранным словам от имени персонажа-робота по имени Whizz (озвученного Мэттом Хиллом).

  • In 1987, Jenna gave birth to Bobby's son, Lucas, named after her father.

    В 1987 году Дженна родила сына Бобби, по имени Лукас.

  • One day, a mysterious girl named Luna was summoned by the people in order to bring the salvation of mankind.

    Однажды появляется таинственная девочка по имени Луна и заявляет, что пришла, чтобы спасти человечество.

  • Additionally in the episode, Agent Grant Ward recovers a Chitauri "neural link" from an illegal arms dealer named T. Vanchat.

    Кроме того, в серии агент Грант Уорд восстанавливает «невральную связь» с Читаури от нелегального торговца оружием по имени Т. Ванчат.

  • In Hemingway's novella The Old Man and the Sea, a fisherman named Santiago battles a blue marlin for three days off the coast of Cuba.

    В новелле Эрнеста Хемингуэя «Старик и море» рыбак по имени Сантьяго у побережья Кубы вываживал синего марлина в течение трёх дней.

  • You know that girl named Zoe?

    Ты знаешь девушку по имени Зои?

  • So, you're not connected to a French national named Julien Couvreur?

    Значит, Вы не связаны с французом по имени Жюльен Кювре?

  • Now I'm told that a witch there named Jane Anne Deveraux... is plotting against me.

    Но сейчас, мне сказали, что есть ведьма по имени Джейн Энн Деверо... которая строит заговор против меня.

  • The same year, do you remember a woman named Sally Scofield?

    В том же году, помните ли вы женщину по имени Салли Скофилд?

  • When I was at Tyler, I wanted to be an illustrator, and I had a teacher named Stanislaw Zagorski.

    Когда я училась в Тейлерском колледже, я хотела быть иллюстратором, и у меня был учитель по имени Станислав Загорски.

  • T.S.A. reports that a Mayan named Cacaw Te arrived in J.F.K. four days ago on a tourist visa.

    Управление транспортной безопасности сообщает, что майя по имени Сика Те прибыл в аэропорт Кеннеди четыре дня назад по туристической визе.

  • Any idea why guy russo killed An armored car driver named wesley till?

    Есть идеи, почему Руссо убил водителя бронированной машины по имени Уэсли Тилл?

  • I'm going to have a boy named Edward!

    У меня будет мальчик по имени Эдуард!

  • Because I heard a different theory from a demon named Crowley.

    Потому что я слышал другую теорию От демона по имени Кроули

  • Isn't there a children's book about an elephant named Babar?

    По-моему, была детская книжка про слонёнка по имени Бабар?

  • I am a classically trained Auguste clown named Fizbo.

    Я классически подготовленный клоун-Август, по имени Физбо

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.