| Just under 2 minutes in length and filmed over four days, the film revolves around a bandaged and temporarily blind girl named Emily (Aria Walters) who attempts to elude the eponymous Demon Nurse (Hannah Palazzi). | Фильм вращается вокруг временно слепой девушки по имени Эмили (Aria Walters), которая пытается уйти от демонической медсестры (Ханна Палацци). |
| There they are locked in a cage-like room with a dishevelled man named Steven Taylor, an astronaut from Earth who crash-landed on the planet two years earlier and has been kept as a prisoner by the Mechonoids since then. | Героев запирают в клетке с человеком по имени Стивен Тейлор, астронавтом, совершившим аварийную посадку на Механусе два года назад и взятым механоидами в плен. |
| However, a few days after he was released to her, an anonymous letter was sent to the Quaestor of Turin, claiming that the man was actually an anarchist and petty criminal with an extensive police record named Mario Bruneri. | Несколько дней спустя появилось анонимное письмо к квестору Турина, в котором человека с амнезией назвали анархистом и мелким преступником с криминальным прошлым по имени Марио Брунери. |
| Aphrodite, the queen of Major Land, scatters the Notes that make up the Legendary Score into the human world and sends a fairy named Hummy to Kanon Town in order to recover them. | Афродита, королева страны Мажор, рассеивает Легендарную Партитуру в человеческий мир и просит фею по имени Хамми найти ноты, чтобы восстановить мелодию счастья. |
| Matt Helm is assigned by his secret agency, ICE, to bring down an evil count named Contini, who is trying to collapse the world economy by stealing a billion dollars in gold. | Мэтта Хелма назначают уничтожить зло по имени Контини, который пытается достичь экономического кризиса путём кражи миллиарда долларов золотом. |
| It follows the life of Elena Gilbert (Nina Dobrev), a teenage girl who has just lost both parents in a car accident, as she falls in love with a 162-year-old vampire named Stefan Salvatore (Paul Wesley). | Сериал рассказывает о жизни Елены Гилберт (Нина Добрев), 17-летней девушки, которая влюбляется в 162-летнего вампира по имени Стефан Сальваторе (Пол Уэсли). |
| Wait a minute, do you treat an old lady named Meg and a teenage violinist? | Вы лечили пожилую женщину по имени Мэг и подростка-скрипача? |
| For six seasons and two Pro Bowls he grazed on the tasty green turf of the end zone... until one fateful Sunday in November... when the Gazelle was stopped in his tracks... by a big cat named Wayne Shashefski. | Шесть сезонов он пасся на вкусном зеленом дерне энд-зоны пока в один роковой день ноября Газель не была остановлена большой кошкой по имени У эйн Шешевски. |
| I mean, have you ever heard of a rapper named "Young Thug"? | Ты когда-нибудь слышала о рэпере по имени Янг Таг? |
| There was a young lady named Sally, who enjoyed the occasional daily, | Кокетства девчонки по имени Салли Перед народом частенько блистали: |
| I just swung by to... to meet a friend... named Friendo. | встретиться с другом... по имени Другано. |
| Earlier this year, perhaps around the end of January, this ronin named Motome Chijiiwa came calling, and the purpose of his visit was the same as yours. | Возможно, ближе к концу января ронин по имени Мотоме Чиджива пришел в этот дворец с точно такой же целью. |
| I've always wanted to spend time in "the city so nice, they named it Jacksonville." | Всегда хотел побывать в волшебном городе по имени Джексонвиль. |
| When it looked like it couldn't get any better, a young dancer named Frankie "Musclehead" Manning created the first air steps, and the lindy hop soared. | Когда кажется, что лучше сделать невозможно, молодой танцор по имени Фрэнки "мышцы без мозгов" Мэннинг ввел первые акробатические элементы, и Линди хоп взлетел. |
| Warden, who was in charge of the prison two years ago when an inmate named Reggie Allen was executed? | Кто заведовал тюрьмой два года назад, когда был казнен заключенный по имени Регги Аллен? |
| There is a girl named Dorcas, and I just met her in Kenya. Dorcas is 15 years old, and she was trained in self-defense. | А вот девочка по имени Доркас, я встретила ее в Кении, ей 15 лет и ее научили самообороне. |
| I was playing a kid named Walter in a movie called "JulianPo." | Я играю мальчика по имени Уолтер в фильме «ДжулианПо». |
| During his journey in saving his little stepbrother, Niko is joined by an old, near-blind reindeer named Tobias, who is revealed to be the former leader of Santa's Flying Forces. | Во время миссии по спасению маленького сводного брата к Нико присоединяется старый слепой олень по имени Тобаес, бывший лидер Летающей Упряжки Санта-Клауса. |
| A painting, in which Petronilla is represented as receiving a deceased person (named Veneranda) into heaven, was discovered on the closing stone of a tomb in an underground crypt behind the apse of the basilica. | Петронилла представлена встречающей на небесах больного человека по имени Венеранда, было обнаружено на покрывающем могилу камне в подземной крипте позади апсиды базилики. |
| This is Morina. This is a plant - which I've alwaysthought to be rather tedious - named after Morin, who was anenterprising French gardener, who issued the first seed catalog in1621. | Это растение называется Морина, и я всегда считал егоскучным. Оно названо по имени предприимчивого французского садоводаМорена, который издал первый каталог семян, в 1621-м году. |
| You can trust truffles harvested in the Perigord region, bed linens handwoven in Madeira, and, for the most part, a Teddy bear named Mozart. | Можно доверять трюфелям, выращенным в районе Перигор, постельному белью, вытканному на Мадейре, и, в основном, плюшевому мишке по имени Моцарт. |
| Central Chicago university dormitory, where a kid named Jordan Biggs happens to live who has been blowing up Allison's phone with over a thousand text messages this month. | Главный корпус университета Чикаго, общаги, где живет парень по имени Джорден Биггз, который просто взрывал телефон Эллисон более чем тысячей смс только за этот месяц. |
| Shortly before they cross the Mexican border, they encounter a young man who says he is named Jimmy Blevins and who seems to be about 13 but claims to be older. | Незадолго до пересечения мексиканской границы они сталкиваются с молодым человеком по имени Джимми Блевинс, которому лет тринадцать на вид, хоть он и утверждает, что старше. |
| After discovering that the crew and the passengers on the ship have turned into zombies, he crosses the path with an orphan girl named Lucia, who, for some reason, can sense the presence of Umbrella's new BOW and also possesses some other mysterious abilities. | Узнав, что экипаж и пассажиры судна превратились в зомби, Барри встречает единственную выжившую девушку по имени Люсия, которая, по непонятным причинам, может чувствовать присутствие новых В.О.Ш, а также обладает другими таинственными способностями. |
| In April 2009, a six-year-old Norwegian boy named Christer pressed his parents to send a letter to King Harald V of Norway to approve his name being changed to "Sonic X". | В 2009 году 6-летний норвежский мальчик по имени Кристер вынудил своих родителей оправить письмо норвежскому королю Харальду V, в котором он просил монарха утвердить смену его имени на Соник Икс. |