Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Честь

• See, every doctor spends his residency trying not to have a complication named after him.

  Каждый доктор проходит интернатуру, пытаясь не назвать в свою честь косяки.

• Brief history: Columbus named Montserrat after a monastery in Spain.

  Краткая историческая справка: Колумб назвал Монтсеррат в честь одного из монастырей в Испании.

• Timmy John, partly named after me.

  Тимми Джона, отчасти названного и в мою честь.

• He named it after a girl he stalked in college.

  Он назвал ее в честь девушки, которую он преследовал в колледже.

• We named him Enoch after me.

  Мы назвали его Иноком, в честь меня.

• The one club in North Hollywood named a pole after you.

  В одном клубе в Северном Голливуде есть шест, названный в твою честь.

• I heard Marc Jacobs named a purse after her.

  Я слышала, что Марк Джейкобс назвал сумочку в её честь.

• The point is named for Gaston Tarry.

  Точка так названа в честь Гастона Тарри (Gaston Tarry).

• It was named after the Dutch singer Aaltje Noordewier-Reddingius.

  Назван в честь голландской певицы Алтье Нордевир-Реддингиус (нидерл. Aaltje Noordewier-Reddingius).

• He loved film and reportedly named his sons after Bollywood actors.

  Абу Салем любит кино и по некоторым данным назвал своих сыновей в честь болливудских актеров.

• Investigating this effect, he created the device named after him.

  Изучая этот эффект, он и создал устройство, названное в его честь.

• It is named after Scottish ophthalmologist Robert Marcus Gunn.

  Он назван в честь шотландского офтальмолога Роберта Марка Ганна.(англ. Robert Marcus Gunn).

• Krasny Kvadrat was named after the same-name picture by artist Kazimir Malevich painted in 1915.

  «Красный квадрат» получил своё название в честь одноимённой картины художника Казимира Малевича, написанной в 1915 году.

• Son Sergei (named after Rachmaninoff and Yesenin).

  Сын - Сергей (назван в честь Рахманинова и Есенина).

• EMU has a building named after Mark Jefferson.

  В EMU имеется здание, названное в честь Марка Джефферсона.

• It was named for mine owner James Ames.

  Назван в честь владельца шахты Джеймса Эймса (James Ames).

• It is named after the Argentine politician Mariano Moreno.

  Назван в честь Мариано Морено - аргентинского общественного и политического деятеля.

• John Harvard, for whom Harvard University is named.

  Джон Гарвард - английский миссионер, в честь которого назван Гарвардский университет.

• The county was named for General Francis Marion of South Carolina.

  Округ назван в честь героя войны за независимость генерала Френсиса Мэриона из Южной Каролины.

• It was named after Landsberg Castle in present-day Saxony-Anhalt.

  Своё название получило в честь замка Ландсберг на территории современной земли Саксония-Ангальт.

• Camden Town is named after Charles Pratt, 1st Earl Camden.

  Камден-Таун в Лондоне был назван в честь Чарльза Пратта, 1-го графа Кэмдена.

• They were named after governors, brigadiers and high-ranking officers.

  Нередко их называли в честь губернаторов, бригадных генералов и высокопоставленных чиновников.

• The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great-grandfather.

  Благотворительный Фонд Сэра Фрэнка Леджера был назван в честь прадеда Хитклиффа по отцовской линии.

• A World War II Liberty ship was named in his honor.

  Одно из транспортных судов типа «Либерти» времён Второй мировой войны также было названо в его честь.

• The Spanish explorer Jacinto Caamaño named the Gravina Islands group in 1792.

  Испанский исследователь Хасинто Кааманьо дал название Гравинским островам в 1792 году в честь Федерико Гравины.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Название
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Назначил