Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Названный

Примеры в контексте "Named - Названный"

Примеры: Named - Названный
The one club in North Hollywood named a pole after you. В одном клубе в Северном Голливуде есть шест, названный в твою честь.
This is the Rhinoceros Beetle, named for obvious reasons. Это - жук-носорог, названный так по понятным причинам.
The man you wrongly named the Seeker, and the misguided Confessor who protects him. Человек, ошибочно названный Искателем, и заблуждающаяся Исповедница, которая защищает его.
And there's actually a crater on the moon named after Jack. Есть даже кратер на Луне, названный его именем.
And the baby that she named after me will die. И ребенок, названный в мою честь, умрёт.
At Leon the younger brother named Alexander has appeared. У Леона появился младший брат, названный Александром.
One of the most significant is the Bennett Monolith, named so in honour of the American archaeologist that excavated it. Одним из самых значительных является Монолит Беннетта, названный так в честь американского археолога, откопавшего его.
Looking at your current working directory should reveal a file named core. Осмотр текущего рабочего каталога должен выявить файл, названный согё.
Blog, named "The Reviewr", reviewed CRUX 2.2. Она написала: Блог, названный «The Reviewr», рассмотрел CRUX 2.2.
Lowther was able to obtain a smaller ship, named the Happy Delivery, and parted ways with Massey and his men. Лаутер смог достать меньший корабль, названный Нарру Delivery, и расстался с Мэсси и его людьми.
The named brother of the emperor Tan. Названный брат императора Тан. Реальная историческая личность.
There is only one named species of Sinosauropteryx, S. prima. Существует только один названный вид синозавроптерикса - Sinosauropteryx prima.
Rittenhouse Crater is a lunar crater named for David Rittenhouse. Другое Риттенхауз - лунный кратер, названный в честь Дэвида Риттенхауса.
Later in 1872, Marsh described the toothed jaws as a new species of marine reptile, named Colonosaurus mudgei after their discoverer. Позднее Марш описал зубастые челюсти как новый вид морской рептилии, названный им Colonosaurus mudgei.
His son, also named Jacob van Wassenaer Obdam, was a military commander in the War of the Spanish Succession. Его сын, также названный Якобом ван Вассенаром Обдамом, был командиром в Войне за испанское наследство.
The authors consider the earlier named genus Bogolubovia to be a nomen dubium that in fact might be identical to Volgadraco. Авторы рассматривают ранее названный род Bogolubovia как nomen dubium, поскольку фактически он может быть идентичен Volgadraco.
In 2001, Vail began an online blog named Bumpidee. В 2001 году Вэйл запустила блог, названный Bumpidee.
2 as a character simply named "Down There!". Часть 2» как персонаж, просто названный «Down There!».
In the beginning it has flown on the island named in his honor Cuba. Вначале он перелетел на остров, названный в его честь Кубой.
Shai Hulud shared the Metallica tribute split, named Crush 'Em All Vol. Shai Hulud распространяли сплит Metallica tribute, названный Crush 'Em All Vol.
Brandt demonstrated that the pigment contained a new element, later named cobalt. Брандт показывает, что пигмент содержит новый элемент, позже названный кобальтом.
Tudor Ionescu & Dan Denes release their debut album, named 'Fly Project', in 2005. Тудор Ионеску и Дан Денес выпустили свой дебютный альбом, названный Fly Project, в 2005 году.
To support this aim parish publicates bulletin, named "Ave!", informing about Church's history and life of the parish. Поддерживая эту цель приход публикует бюллетень, названный «Ave!» и информирующий об истории церкви и жизни общины.
Brilliantly named by big brother Iron Man yesterday. Блестяще названный большим братом Железным Человеком вчера.
The district of Manuel Alberti, in Buenos Aires Province, is also named after him. В провинции Буэнос-Айрес также существует округ Мануэль Альберти, названный в честь члена Первой хунты.