| The one club in North Hollywood named a pole after you. | В одном клубе в Северном Голливуде есть шест, названный в твою честь. |
| This is the Rhinoceros Beetle, named for obvious reasons. | Это - жук-носорог, названный так по понятным причинам. |
| The man you wrongly named the Seeker, and the misguided Confessor who protects him. | Человек, ошибочно названный Искателем, и заблуждающаяся Исповедница, которая защищает его. |
| And there's actually a crater on the moon named after Jack. | Есть даже кратер на Луне, названный его именем. |
| And the baby that she named after me will die. | И ребенок, названный в мою честь, умрёт. |
| At Leon the younger brother named Alexander has appeared. | У Леона появился младший брат, названный Александром. |
| One of the most significant is the Bennett Monolith, named so in honour of the American archaeologist that excavated it. | Одним из самых значительных является Монолит Беннетта, названный так в честь американского археолога, откопавшего его. |
| Looking at your current working directory should reveal a file named core. | Осмотр текущего рабочего каталога должен выявить файл, названный согё. |
| Blog, named "The Reviewr", reviewed CRUX 2.2. | Она написала: Блог, названный «The Reviewr», рассмотрел CRUX 2.2. |
| Lowther was able to obtain a smaller ship, named the Happy Delivery, and parted ways with Massey and his men. | Лаутер смог достать меньший корабль, названный Нарру Delivery, и расстался с Мэсси и его людьми. |
| The named brother of the emperor Tan. | Названный брат императора Тан. Реальная историческая личность. |
| There is only one named species of Sinosauropteryx, S. prima. | Существует только один названный вид синозавроптерикса - Sinosauropteryx prima. |
| Rittenhouse Crater is a lunar crater named for David Rittenhouse. | Другое Риттенхауз - лунный кратер, названный в честь Дэвида Риттенхауса. |
| Later in 1872, Marsh described the toothed jaws as a new species of marine reptile, named Colonosaurus mudgei after their discoverer. | Позднее Марш описал зубастые челюсти как новый вид морской рептилии, названный им Colonosaurus mudgei. |
| His son, also named Jacob van Wassenaer Obdam, was a military commander in the War of the Spanish Succession. | Его сын, также названный Якобом ван Вассенаром Обдамом, был командиром в Войне за испанское наследство. |
| The authors consider the earlier named genus Bogolubovia to be a nomen dubium that in fact might be identical to Volgadraco. | Авторы рассматривают ранее названный род Bogolubovia как nomen dubium, поскольку фактически он может быть идентичен Volgadraco. |
| In 2001, Vail began an online blog named Bumpidee. | В 2001 году Вэйл запустила блог, названный Bumpidee. |
| 2 as a character simply named "Down There!". | Часть 2» как персонаж, просто названный «Down There!». |
| In the beginning it has flown on the island named in his honor Cuba. | Вначале он перелетел на остров, названный в его честь Кубой. |
| Shai Hulud shared the Metallica tribute split, named Crush 'Em All Vol. | Shai Hulud распространяли сплит Metallica tribute, названный Crush 'Em All Vol. |
| Brandt demonstrated that the pigment contained a new element, later named cobalt. | Брандт показывает, что пигмент содержит новый элемент, позже названный кобальтом. |
| Tudor Ionescu & Dan Denes release their debut album, named 'Fly Project', in 2005. | Тудор Ионеску и Дан Денес выпустили свой дебютный альбом, названный Fly Project, в 2005 году. |
| To support this aim parish publicates bulletin, named "Ave!", informing about Church's history and life of the parish. | Поддерживая эту цель приход публикует бюллетень, названный «Ave!» и информирующий об истории церкви и жизни общины. |
| Brilliantly named by big brother Iron Man yesterday. | Блестяще названный большим братом Железным Человеком вчера. |
| The district of Manuel Alberti, in Buenos Aires Province, is also named after him. | В провинции Буэнос-Айрес также существует округ Мануэль Альберти, названный в честь члена Первой хунты. |