Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - По имени"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — По имени

  • We believe he was essentially groomed into doing it by a local man named Leo Humphries.

    Мы полагаем, что его подтолкнул на это местный по имени Лео Хамфрис.

  • You men locate and capture the woman named Ai, a member of Hayato-no-sho's group.

    Найдите женщину по имени Аи из группы Хаяты-но-сё и захватите её.

  • Once upon a time, there was a hilarious hogre named Shrek Three.

    Давным-давно, жил да был веселый огр по имени Шрек З.

  • About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam.

    Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка.

  • The day before he fired me, Bill Stearn approached with a play that was clearly over the line, citing a source named Victor.

    За день до моего увольнения Билл Стерн предложил ему какой-то нехороший вариант, ссылался на человека по имени Виктор.

  • The only fencing I ever heard about when I was little involved stereos, two guys named Luigi, and a getaway car.

    В моем детстве было по-другому - магнитофоны, два парня по имени Луиджи и машина для побега.

  • With Ryan Seacrest. MAN 2: Here's a sweet dedication from a little lady named Dalip.

    Только что пришло сообщение от хрупкой девушки по имени Далиб.

  • A Kaikyaku named Rokuta wrote that letter for me...

    это написал кайкяку по имени Рокута.

  • In the parking lot of a 7-11 in Davenport, Texas, I bought a dime bag from a dealer named Shotgun Vallardo.

    На заправке в Дейвенпорте, в Техасе я купил крошечный пакетик у дилера по имени Паровоз Валлардо.

  • You didn't mention you were the target of a failed assassination attempt which left a woman named Sabine dead.

    Забыл упомянуть, что был целью киллера, застрелившего женщину по имени Сабина.

  • A little while ago, Amane was attacked by a stalker named Yukida.

    Недавно на Аманэ напал ненормальный по имени Юкида.

  • The house is owned by a family named Alousi.

    Домом владеет семья по имени Алоузи.

  • The X-Men were named for the "X" in Charles Xavier.

    Люди Икс назывались так по имени Чарльза Ксавье.

  • In the tale told of her, Dwynwen falls in love with a young man named Maelon, but rejects his advances.

    По преданию, Дуинуэн полюбила юношу по имени Майлон (Maelon), но отвергла его домогательства.

  • Some time ago, we had a guest here at the Cortez named Kirlian.

    Когда-то у нас тут жил постоялец по имени Кирлиан.

  • My wife's Anne, and the last I seen her was in a sale pen of a human trader named Robert Clark, Atlanta.

    В последний раз я видел её выставленной на продажу у торговца по имени Роберт Кларк из Атланты.

  • I just recovered a text message chain on Barrett's phone between Barrett and a woman named Ellen.

    Я только что восстановил переписку Бэррета на телефоне с женщиной по имени Эллен.

  • It's about a happy couple and an evil man named Scarpia intent on stealing the woman away.

    Про счастливую пару и злого человека по имени Скарпиа, который хочет выкрасть жену.

  • So far no man named Aakash Rana has showed up at the check-in counter.

    До сих пор человек по имени Акаш Райна... не проходил регистрацию.

  • I would like to begin by telling Council members the story of a young girl named Alison, a child of Sierra Leone.

    Прежде всего я хотела бы рассказать членам Совета о девочке по имени Алисон из Сьерра-Леоне.

  • 'Cause I did some digging, and it turns out that Victor volunteered as a mentor to an underprivileged 16-year-old boy named Louis Prince.

    Я тут покопалась, оказывается, Виктор был добровольным наставником у 16-летнего неимущего мальчишки по имени Луис Принс.

  • I mean, he co-hosted a morning program with a puppet named Charlemagne.

    Он вообще выходил в новостях с куклой по имени Шарлеман.

  • Ridley's expediter at the embassy has been a young vice-consul named Vivian Long.

    Ридли был экспедитером в посольстве и молодая вице-консул по имени Вивиан Лонг

  • Joseph had been orphaned at the age of 11 and given to a harsh master named Weichselberger, the royal mirror-maker.

    Йозеф осиротел в 11 лет и был отдан суровому мастеру по имени Вейхзельбергер, королевскому изготовителю зеркал.

  • That came from an old-time U.S. Attorney named Simon Poole, - and it was sealed about 15 years ago.

    У одного прокурора по имени Саймон Пул, их опечатали 15 лет назад.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.