A woman named Delores Klobb filed 22 complaints with animal control about Duke's excessive barking. |
Женщина по имени Долорес Клобб подала 22 жалобы в организацию по контролю за животными на чрезмерный лай Дюка. |
Ford model party, hooked upwith a model named Karina. |
Ќа тусовке 'орд моделей, подцепил модель из румынии по имени арина. |
C-Ten's sales rep is a woman named Debra Leigh Dalton. |
Торговый представитель "Си-10" женщина по имени Дебра Ли Далтон. |
This Puna ecosystem preserves high-altitude wildlife, including Vicuñas, for which the reserve is named. |
Эта экосистема высокогорного плато сохраняет дикую высотную природу, включая викунью, по имени которой назван заповедник. |
A person named Barry Okonkwo Norason was one of the victims. |
Среди жертв был человек по имени Барри Оконкво Норасон. |
You've got a dis con here named Neal Sampat. |
Здесь находится задержанный по имени Нил Сампат. |
Turns out our governor's favorite cousin Lucille, went off and married a down and out carpenter named Levi from Tucumcari. |
Любимая кузина нашего губернатора, Лусиль. вышла замуж за опустившегося столяра по имени Леви из Тукумкэри. |
One sort of the side line of the protocol was the involvement of a psychiatrist from UCLA named Daniel Freeman. |
Одним из побочных требований для протокола, было вовлечение психиатра по имени Дэниел Фриман из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. |
Actually, my heaviest relationship was with an acid-rock singer... named Robert Crumly. |
Вообще-то, самые серьезные отношения у меня были с рок-певцом... по имени Роберт Крамли. |
I had to play it off-the-books because of this numnuts Congressman named Bill Cowley. |
Мне тогда пришлось делать все на свой страх и риск из-за этого безмозглого конгрессмена по имени Билл Коули. |
Then in 1923 a Greek dealer named Charilaos Konstantinides found it in an obscure shop. |
И, тогда, в 1923 торговец из Греции, по имени Карилаос Константинидес купил статуэтку в антикварном магазине. |
He has money problems and owes $10,000 to a mafioso named Tony. |
Однако находят они его пьющим человеком, который должен мафиози по имени Тони 10 тысяч долларов. |
She married an engineer named Vasil Ivanov and they had a son Milen together. |
Она вышла замуж за инженера по имени Васил Иванов, и вскоре у них родился сын Милен. |
In 1985 in Arkansas, Albright met a woman named Dixie. |
В 1985 году Олбрайт, будучи в Арканзасе, встретил женщину по имени Дикси и предложил ей жить вместе. |
In 1933 Tjokorda Raka married a French woman named Gilberte Vincent with whom he had two sons. |
В 1933 году Чокорда женился на француженке по имени Жильберт Венсан (фр. Gilberte Vincent), от которой имел двух сыновей. |
They learn that their man Maloney is actually a Chicago resident named Peter McCann. |
Джек и Мишель обнаруживают, что Мэлоуни на самом деле является жителем Чикаго по имени Питер Маккенн. |
His work comes from a mafioso named Tony. |
Большая часть работы достаётся ему от мафиозо по имени Тони (Дэнни Айэлло). |
On entering high school Yukisada becomes concerned about one of his female classmates named Hiroka Sōma. |
Перейдя в старшую школу, Юкисада начинает беспокоиться за одну из своих одноклассниц, девушку по имени Хирока Сома. |
A young man named Masato Yamanobe is living with his girlfriend, Tamami, a shapeshifting alien. |
Молодой человек по имени Масато Яманобэ, живущий с своей девушкой Тамами, - на самом деле пришелец, способный изменять свою внешнюю форму. |
During time he spent in ancient Egypt an Immortal pharaoh named Djer took him under his wing. |
По прошествии нескольких десятилетий он некоторое время жил в древнем Египте, где Бессмертный фараон по имени Джер взял его под своё крыло. |
In college, he meets a woman named Nora, whom he ultimately marries. |
Уже в колледже он познакомился с женщиной по имени Нора, в которую он влюбляется и на которой в конечном итоге женится. |
The story of Leviathan focuses on the house built by a simple mechanic named Nikolay. |
Левиафан это история дома, построенного простым механиком по имени Николай, который лишается своего имущества из за коррумпированного мэра. |
I think hieroglyphics are really a comic strip about a character named Sphinxy. |
Я думаю, что иероглифы - действительно комическая строчка... о персонаже по имени Сфинкс. |
A Cipher man named Nascour tells Wes that he will have to face four trainers. |
Там его встречает агент Пустоты по имени Наскур, который говорит, что Вэсу предстоит сразиться с четырьмя тренерами. |
A certain Margian named Frâda they made their leader. |
Один человек, по имени Фрада, маргиаш, был провозглашен ими правителем. |