Mark. Take care of him, will you? |
Марк, присмотри за ним. |
Mark's sending some more evidence. |
Марк прислал какие-то документы. |
~ Did Mark ask you to do it? |
Марк об это просил? |
(SIGHS) What are you playing at, Mark? |
Что тебе нужно, Марк? |
Mark, this is not a solution. |
Марк, это не выход. |
Did Mark Zuckerberg date a high school girl? |
Марк Цукерберг встречался со школьницей? |
Mark, can I ask you a question? |
Марк, можно задать вопрос? |
What's going on, Mark? |
Марк, что происходит? |
Just take the picture, Mark. |
Снимай уже, Марк. |
Mark, it will fit just fine. |
Марк, он прекрасно поместится. |
And in this way, Mark lived his life. |
Так Марк прожил свою жизнь. |
OK, it's Mark North... |
Его зовут Марк Норт... |
Mark, I need to talk to you. |
Марк, надо поговорить. |
The album was produced by Mark Bell. |
Продюсером альбома был Марк Белл. |
You listen to Francis, Mark. |
Послушай Фрэнсиса, Марк. |
Mark, you get the house! |
Марк, ты заполнил! |
Mark Duffy's got something to hide. |
Марк Даффи что-то скрывает. |
Mark's with Sarah and the children. |
Марк с Сарой и детьми. |
I'm Mark, by the way. |
Кстати, я Марк. |
Pleased to meet you, Mark. |
Приятно познакомиться, Марк. |
Mark and Jo are in there waiting for you. |
Марк и Джо ждут тебя. |
It's quite simple, really, Mark. |
Всё очень просто, Марк. |
REYNOLDS: Mark, this is crazy. |
Марк, это безумие. |
HANK: Go home, Mark. |
Иди домой, Марк. |
Mark, you are a terrible gossip. |
Марк - ты жуткий сплетник. |