| And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine. | Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной. |
| On 16 March 2015, Mark Gatiss confirmed he would be writing an episode for the series. | 14 марта Марк Гейтисс подтвердил, что напишет одну серию для сезона. |
| The first president was Sir Mark Oliphant. | Первым президентом Академии стал сэр Марк Олифант. |
| Mark Farrell, 65, British tennis player. | Фаррелл, Марк (65) - британский теннисист. |
| Mark Kermode gave the film 3/5 stars. | Марк Кермод дал фильму З из 5 звёзд. |
| Mark Vladimirovich Drobot (August 29, 1986, Kiev, Ukraine) is a Ukrainian actor. | Марк Владимирович Дробот (29 августа 1986, Шепетовка, Украина) - украинский актёр. |
| Mark VI - Created by Shaw Industries for Project Wideawake and used by Onslaught. | Марк VI - созданы Шоу Индастриз для проекта «Уайдэвейк», использовались Натиском. |
| It announced that Mark 'Flood' Ellis would be the producer for the album. | Из него стало известно, что Марк Эллис станет продюсером альбома. |
| Mark Herdman, 83, diplomat, Governor of the British Virgin Islands (1986-1991). | Хердман, Марк (83) - британский дипломат, губернатор Британских Виргинских островов (1986-1991). |
| After transitioning, Weston changed his first name to Mark, retired from competitions, and later worked as a masseur. | После перехода Уэстон взял себе имя Марк, ушел из спорта и в дальнейшем работал массажистом. |
| Mark Linkous, 47, American singer-songwriter (Sparklehorse), suicide by gunshot. | Линкус, Марк (47) - американский музыкант, лидер «Sparklehorse»; самоубийство. |
| I suppose that Mark not told you about me but I live in Italy. | Полагаю, что Марк не рассказывал вам обо мне, но я живу в Италии. |
| Mark had a way of convincing people to do things they normally would not do. | Марк умел убеждать людей делать такое, чего они никогда раньше не делали. |
| Mark said he wanted me to go visit Italy. | Марк говорил, что очень хочет навестить меня в Италии. |
| Contributors included Mark E. Smith. | Сопродюсером выступил здесь Марк Э. Смит. |
| Mark just said things had not worked among them. | Марк сказал только, что их отношения не сложились. |
| Once Mark came to me door with a bruise on his face. | Однажды Марк пришел ко мне с огромным синяком под глазом. |
| I have the same age as Mark. | Я того же возраста, что и Марк. |
| Mark was very right things about the laundry. | Марк был просто помешан на стирке своей одежды. |
| I could hear Mark talking in the bathroom And I caught him using the cell phone. | Я услышал, что Марк разговаривает в ванной, и застукал его с сотовым. |
| They would know where Mark was. | Они бы узнали, где Марк находился. |
| Mark Burgess was school captain of everything, and now he sells fridges. | Марк Берджесс, был в нашей школе "вечным капитаном", а теперь он продает холодильники. |
| Well, the news is, Mark... | В общем, Марк, новость в том, что... |
| You're no Brown, Mark. | Но ты же не Браун, Марк. |
| OK, Mark, give me the phone. | Ладно, Марк, дай мне телефон. |