| When has mark sloan allowed his interns to do anything, let alone harvest a bone graft? | Когда Марк Слоан позволял своим интернам делать что-нибудь, не говоря уже о такой процедуре? |
| I mean, if derek and mark don't make up, how... you're my sister, lexie. | Если Дерек и Марк не помирятся... Ты - моя сестра, Лекси |
| No, derek and mark still aren't speaking to each other, and we're heading into a 6-hour surgery. | Дерек и Марк все еще не разговаривают, а мы будем проводить 6-часовую операцию |
| Well, lady demons' bodies are so toxic, mark, | Ну, оболочки тел демониц весьма ядовиты, Марк |
| Captain mark holden briggs, 32 years old, Earned valedictorian honors from the air force academy And graduated at the top one percent | Капитан Марк Холден Бриггс, 32 года, был лучшим учеником в академии ВВС и выпустился в числе 1% лучших своего класса в школе вооружения ВВС США. |
| You always look beautiful, mark loves you the way you are, they're going to love you that way too. | Ты всегда выглядишь потрясающе, Марк любит тебя такой, какая ты есть, И они тебя тоже полюбят такой. |
| Mark, Mark Johnston. | Марк, Марк Джонстон. |
| With cristina in mind, mark and judy asked along the son of one of his business partners an eligible young man mark thought she might like | Думая о Кристине, Марк и Джуди позвали с собой сына одного из бизнес-партеров Майка - молодого человека, который мог ей понравиться |
| Not you, Mark, this mark... you have failed the entire year. | Не вы, Марк, оценка. (по англ. магк - оценка, совпадает с именем) ...ты завалил весь год. |
| Mark, Mark, Mark, Mark - | Марк, Марк, Марк... |
| No thanks, Mark. | Нет, спасибо, Марк, я не курю. |
| I'll get back to you. mark, just calling to let you know that things | Марк, я звоню что бы сообщить тебе, что все |
| Anyway, Mark Webber... | Как бы то ни было, Марк Веббер... |
| Mark, help Lily with homework | "Марк, помоги Лили с домашним заданием". |
| Mark suits you even better. | "Марк" тебе даже больше к лицу. |
| Mark Riccobono: Yes. | Марк Риккобоно: «Да.» |
| Mark says I have nightmares. | Марк сказал, что мне это все приснилось. |
| It says... Mark Jacobs. | Тут написано, "Марк Джейкобс". |
| Mark, please be careful. | Марк, пожалуйста, следи за дорогой. |
| Mark has been shot. | Марк уже должен был убить его. |
| Get it, Mark. | Сделайте с этим что-нибудь, Марк. |
| Something about Mark photographing her. | Что-то вроде того, что Марк фотографирует ее. |
| Is that Mark Zuckerberg? | Твой друг это ведь Марк Цукерберг? |
| And Mark, where's Mark? | А Марк, где Марк? |
| No, Mark. Mark. | Нет, Марк, Марк. |