| Well, mark came to see me - | Ну... Ко мне заходил Марк... |
| Mom, mark, mark, mom. | Мам, марк, марк, мама. |
| Can I call you mark, mark? | Я могу называть тебя Марк, Марк? |
| The old mark would, but that's no more. | Прежний Марк думал бы, но я - нет. |
| Not you, Mark, this mark. | Не вы, Марк, оценка. |
| Loose cannon or not, mark managed to do what the rest of us couldn't- on his own. | Сорвался или нет, Марк делает то, что другие из нас не могут - сам. |
| Okay, so we have to tread carefully Because mark's my boss and you're my roommate, And things could get a little messy. | Нам нужно действовать осторожно, ведь Марк мой босс, а ты моя соседка, и всё может выйти боком. |
| So, mark, you secretly married? | Марк, у тебя есть тайная жена? |
| If mark is here, then who - | Если Марк тут, то кто... |
| [rock music] is anyone here named mark? | Тут есть кто-нибудь по имени Марк? |
| First and last of the mark 5s. | Первый и последний из поколения Марк 5 |
| How were you planning on spending your day today, mark? | Марк, как ты намерен провести сегодняшний день? |
| No killing today, all right, mark? | Никаких убийств сегодня, хорошо, Марк? |
| and that mark rivera called me a diva in his column. | И Марк Ривьера назвал меня в своей колонке "примадонной". |
| "M" Your name is mark. | "М". Тебя зовут Марк. |
| Good thing the fate of the planet doesn't rely on mark benford finding the mole. | Как же хорошо, что судьба планеты не зависит от того, как Марк Бенфорд ищет шпиона. |
| Look, mark, I don't like this situation any more than you do, but we need Simon. | Слушай, Марк, мне не нравится эта ситуация еще больше чем тебе, но Саймон нам нужен. |
| You're going to die, mark, and I take no pleasure in that. | Вы умрете, Марк, и мне это не доставляет никакого удовольствия. |
| You know what amazes me, mark? | Ты знаешь, Марк, что меня поражает? |
| So this is about you one-upping mark. | Так что тебя так волнует Марк? |
| I could hear mark talking in the bathroom | Я слышал, что Марк разговаривал в ванной. |
| You've got a voicemail from a guy named mark? | У тебя голосовая почта от парня по имени Марк. |
| You know, mark, we're the same, in a way. | Знаешь, Марк, мы чем-то похожи. |
| all of the tobacco people, mark Coyle, | Все, кто работал с табачниками, Марк Койл, |
| Mark, mark, I'm so sorry. | Марк, Марк, прости меня. |