| He needs a hospital, Mark. | Ему нужно в больницу, Марк. |
| Mark, do what they say. | Марк, делай, что он говорит. |
| So, Mark Talbot, 51. | Итак, Марк Тэлбот, 51 год. |
| Mark Talbot was trying to make a call, but we don't know to whom. | Марк Тэлбот пытался позвонить, но мы не знаем, кому. |
| So Mark Talbot talked about rare eggs that had been stolen from Borneo. | А то, что Марк Тэлбот говорил о яйцах редких птиц, украденных с Борнео. |
| Mark had arranged a bank account and credit card. | Марк открыл для нее банковский счет и кредитную карту. |
| After that, Mark virtually refused to see her. | После этого Марк практически отказался с ней встречаться. |
| Seems unfair they should get the kid if Mark and Celeste paid more. | Нечестно как-то, что им достанется ребенок, когда Марк и Селеста готовы больше заплатить. |
| Detective Mark Reyes, Chicago P.D. | Детектив Марк Рэйс, полиция Чикаго. |
| Although he's not my type Mark Albert is eligible and seemingly normal. | Хотя он и не мой тип Марк Альберт подходящий и вроде бы нормальный. |
| According to Mark, no women do. | Как сказал Марк, никто из них не появится. |
| But it's difficult for me to watch Mark get hurt. | Но как я сказал, Марк мой друг, и мне будет тяжело видеть, как ему больно. |
| Cindy has a secret which I know and Mark doesn't. | У Синди есть секрет, который я знаю, а Марк нет. |
| You know, these things happen, Mark. | Знаешь, такие вещи случаются, Марк. |
| It's not easy finding a person to love in this world, Mark. | Это нелегко - найти и полюбить человека в этом мире, Марк. |
| Look, Mark, platonic love affairs have been known to exist. | Слушай, Марк, платоническая любовь, как известно, существует. |
| I need you to get here, Mark. | Мне нужно, чтобы ты был здесь, Марк. |
| Mark's an alcoholic, Olivia. | Марк - не алкоголик, Оливия. |
| Afraid your PC's screwed, Mark. | Боюсь, твой комп сдох, Марк. |
| I've been thinking, Mark, since you phoned. | Я подумала о том, что ты сказал мне по телефону, Марк. |
| Mark, are you actually Sherlock Holmes? | Марк, ты на самом деле Шерлок Холмс? |
| You should have told me, Mark. | Тебе нужно было сказать мне, Марк. |
| You're not my wife, Mark. | Ты не моя жена, Марк. |
| That was pretty brutal, Mark. | Это было довольно жестко, Марк. |
| Mark, tell him I'm going out. | Марк скажи ему, что я ушла. |