| Mark, I wouldn't do this unless I absolutely had to. | Марк, я бы не пришёл к тебе, если б в этом не было острой необходимости. |
| Mark, love, you can't sing. | Марк, любимый, ты не поёшь. |
| Mark says it needs a few alterations. | Марк считает, его надо немного переделать. |
| Maybe a clear call for you, Mark. | Для тебя может быть, Марк. |
| My father needs you, Mark. | Ты нужен моему отцу, Марк. |
| Dad, maybe Mark made the right call. | Пап, может Марк сделал правильное решение. |
| Mark, I am the reason- she said it on her video. | Марк, я - причина... она сказала это в своём видео. |
| Your best friend, Mark, is here. | Твой лучший друг, Марк, здесь. |
| Mark, that wasn't necessary. | Марк, это не было необходимо. |
| You haven't told me yet how Mark is. | Ты не рассказала мне еще, как там Марк. |
| Nick's ortho, Mark's a surgeon. | Ник - ортопед, Марк - хирург. |
| Mark says I'm like a dog, I need walking twice daily. | Марк говорит, я как собака, меня надо выгуливать дважды в день. |
| Thursday night, Mark Latimer was with me. | В четверг ночью Марк Латимер был со мной. |
| But in time, you accept your fate like Mark here... and have a hamburger. | Но со временем ты принимаешь свою судьбу, вот как Марк... и ешь гамбургер. |
| Not your old boss, Mark Snow. | Это не твой старый босс, Марк Сноу. |
| Mark recently moved into a new model. | Марк недавно въехал в свою новую модель. |
| Whether Christopher Madden and her Mark Winston will make American history, only time can tell. | Автор Кристофер Медден и ее Марк Уинстон... делают американскую историю, что ж время покажет. |
| Mark, you stay here with a couple of men and find that dough. | Марк, ты останешься здесь с ребятами и найдёшь деньги. |
| Mark, before Tony comes, I ought to explain something. | Марк, пока не пришел Тони, мне надо с тобой объясниться. |
| Mark's coming to the party tomorrow night. | Дорогая, Марк будет завтра на вечеринке. |
| Inspector Hubbard. It's me, Mark Halliday. | Инспектор Хаббэрд, это я, Марк Холлидей. |
| I read or write while Mark studies. | Когда Марк учится, я читаю или пишу. |
| If Mark didn't tell his wife, it's not our place to either. | Если Марк ничего не говорил своей жене, это не наше дело. |
| Mark always said you were his star student. | Марк всегда говорил, что ты была выдающейся студенткой. |
| Mark was always the cook, but I'm making do. | Марк всегда готовил, хотя я могла и сама справиться. |