His deputy, Mark Miller, assumed command of the convoy thereafter. |
Его заместитель Марк Миллер принял командование конвоем на себя. |
Mark is going to walk me to the War Office. |
Марк пойдет со мной в министерство. |
I don't know what Mark Harris did. |
Не знаю как Марк это делал. |
So Mark Harris was killed by someone standing on the shore. |
Марк был убит кем-то, кто стоял на берегу. |
Mark, you're talking like a crazy person. |
Марк, ты говоришь как сумашедший. |
Mark, we've been friends for 30 years. |
Марк, мы были друзьями 30 лет. |
Mark and Mindy are making small talk with our friends in our living room. |
Марк и Минди говорят с нашими друзьями в нашей гостиной. |
Mark, honey, Ricky's real sick. |
Марк, твой брат очень болен. |
Answer the question first, please, Mark. |
Сначала ответь на вопрос, Марк. |
Mark, go find yourself a policeman right now. |
Марк, обратись к полицейским сейчас же. |
Good to see you, too, Mark. |
Был тоже рад встрече, Марк. |
Mark didn't want to tell me why you were so interested in Jericho. |
Марк не захотел сказать мне, почему вы так интересовались Иерихоном. |
Mark was involved with some pretty bad people. |
Марк сотрудничал с весьма плохими людьми. |
Mark was a gentleman, Mrs. Moore. |
Марк был джентельменом, миссис Мур. |
Mark uploaded some very sensitive documents onto an unauthorized thumb drive. |
Марк загрузил очень важные документы на свою флешку. |
Mark Ruiz was working as an undercover asset for ATF. |
Марк Руиз работал агентом под прикрытием в Бюро. |
I was there for her and Joey when Mark was in recovery. |
Я присматривал за ней и Джоуи, когда Марк лечился. |
A lot of undercover assets figure out ways to fake it, Mark. |
Многие агенты под прикрытием находят способы подделать это, Марк. |
There's no wedding date on the license, Mark. |
На разрешении на бракосочетание нет даты, Марк. |
Sir, General Mark Osborne in charge of an advanced weapons systems unit. |
Сэр, генерал Марк Осборн отвечает за отдел продвинутых вооружений. |
There's a slight improvement here, Mark. |
Есть небольшое усовершенствование здесь, Марк. |
Mark, these people aren't messing about. |
Марк, эти люди не шутят. |
Mark and Susan need to know Gilmore's been held responsible for Debbie's death. |
Марк и Сьюзен должны узнать, что Гилмор ответственен за смерть Дебби. |
We're going to do great things, Mark. |
Тебя ждут великие дела, Марк. |
Mark. This could be a real good thing for you. |
Марк... для тебя это отличная возможность. |