I think mark and I ultimately agreed |
Я думаю, Марк и я, в конечном счете, согласились, |
Knowing I have a really good friend should make mark happy. |
Марк должен быть счастлив, зная, что у меня есть такой друг. |
Erika and mark design antivirus software. |
Подожди. Эрика и Марк создавали антивирусное програмное обеспечение. |
Because they wanted me to kill you, mark. |
Потому что они хотели, чтобы я тебя убила, Марк. |
Sloan's your kid, mark. |
Марк, твой ребенок - Слоан. |
His name was mark, and it lasted 36 hours. |
Его звали Марк, всё продлилось 36 часов. |
I'll be meeting with Flynn as mark Conroy. |
Я представлюсь Флинну как Марк Конрой. |
To tell us more about your challenge, please welcome to the runway mark badgley and James mischka. |
Они расскажут Больше о вашем задание, встречайте, Марк Бадгли и Джеймс Мишка. |
Mnh-mnh. I'm going home, mark. |
Нет, Марк, я возвращаюсь домой. |
I got mark Cuban thinking about investing in it. |
Марк Кубан думает, не вложиться ли. |
And mark sloan is a public health hazard. |
А Марк Слоан приносит вред здоровью. |
Ask Pete what mark told beth about Thursday night. |
Спросите Пита, что Марк сказал Бет о ночи четверга. |
And while we check, mark stays here. |
И пока мы проверяем, Марк останется здесь. |
On Thursday night, mark solano was with me. |
Вечером четверга Марк Солано был со мной. |
The patient's a child, mark. |
Марк, на столе - ребенок. |
In the new testament, it'd be mark or Matthew. |
В Новом Завете это Марк и Матфей. |
Beth and mark, childhood sweethearts. |
Бет и Марк Солано вместе со школы. |
Thank you, truly, mark, for all of the... |
Спасибо тебе, правда, Марк, за весь этот... |
He seemed... really focused on knowing who mark went home with last night. |
Он был... очень заинтересован тем, к кому Марк пошел вчера ночевать. |
The next evening, mark is nursing his grievances, getting loaded at Joni's Tavern. |
Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони. |
Try that, and advertising that you will receive the mark Bing thanks to this agreement is priceless. |
Попробуйте, что и реклама, которые вы получите Марк Бин Благодаря этому соглашению, бесценно. |
(Minelli) special agents nick martinez and mark dyson Died at the scene here. |
(Минелли) специальные агенты Ник Мартинес и Марк Дайсон погибли на месте проишествия. |
It's called slap shot investments run by mark vector. |
Она называется Слэп Шот Инвестментс, и ей управляет Марк Вектор. |
Devin, this is my lawyer, mark Hastings. |
Девин, это мой адвокат, Марк Хастингс. |
Garcia, please tell me you know the whereabouts of mark harrison. |
Гарсиа, скажи, что знаешь, где живёт Марк Харрисон. |