Примеры в контексте "Mark - Марк"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марк

The security guard, Mark White, he rents a flat.

Охранник Марк Уайт снимает жильё.
Mark is the one who went halfway across the world.

Хорошо? Марк пролетел полмира.
Your husband's Mark Gabriel? I'm sorry.

Ваш муж Марк Габриэль?
Mark was going to cover the war in Afghanistan, Mandira.

Марк уехал работать в Афганистан.
No, it's something Mark Sloan said to me once.

Марк Слоан когда-то сказал мне.
No, no, you know what, Mark...

Знаешь что, Марк,
Tonight And with that, Mark Renton had fallen in love.

И так Марк Рентон влюбился.
Mark wired a hundred grand into his daughter's account.

Марк перечислил дочери сто тысяч.
Now, Mark Twain, he was a millionaire.

Марк Твен был миллионером.
It's the way of the world, Mark.

Так заведено, Марк.
Let's have a big Snowle clap for Mark!

Бурные аплодисменты - Марк!
Well, Mark, I'd just had a baby.

Марк, я родила ребёнка.
Andy, by all means, let Mark educate us.

Энди, пусть Марк просветит нас
Mark showed up at your mom's place all by himself.

Марк сам пришёл к твоей матери
Right. How did he take it, this Mark?

Как воспринял это пресловутый Марк?
Well, is it "Adam Mark"?

Тогда "Адам Марк"?
Tighten her up, Mark, and

Затяни ее, Марк...
Mark's getting into real estate.

Марк собирается заняться недвижимостью.
Go on, Mark, tell him.

Давай Марк, скажи им.
Don't be so hasty, Fabulous Mark.

Не торопитесь, Великолепный Марк.
Don't you worry, Mark.

Не волнуйтесь, Марк.
~ Mark, you'll be fine.

Марк, все будет пучком.
We really need to get started, Fabulous Mark.

Надо начинать, Великолепный Марк.
It's been a long time, Mark.

Давно не виделись, Марк.
All right, is this Mark?

Хорошо, это Марк?