| This time the sessions were produced by Noel Gallagher and Mark Coyle. | На этот раз продюсерами были Ноэл Галлахер и Марк Койл. |
| His brothers Benjamin and Mark are also ice hockey players. | Его братья Бенджамин и Марк также хоккеисты. |
| The character was created by Mark Gruenwald and Greg Capullo. | Создателями персонажа являются Марк Грюнвальд и Грег Капулло. |
| Mark was displaying a selection of his original bots which he had built while working at the University of Waterloo. | Марк представлял подборку созданных им во время работы в университете Ватерлоо роботов. |
| The film is being written by Damian Shannon and Mark Swift. | Сценарий для фильма пишут Дамиан Шеннон и Марк Свифт. |
| Mark was elected to his position as President of the Senate of Nigeria on June 6, 2007. | Марк был утверждён в должности Председателя Сената 6 июня 2007 года. |
| We owe so much to him, Mark. | Мы так обязаны ему, Марк. |
| Mark was never able to print it out at any other time. | Марк не мог распечатать его в другое время. |
| Mark Thomas attempted to find evidence for claims against Nestlé and to speak to heads of the company. | Марк Томас пытался найти доказательства претензий Nestlé и поговорить с руководителями компании. |
| The plaintiff's lead attorney was Mark Lanier. | Ведущим адвокатом истца был Марк Ланье. |
| Bridget invites Jack to a work event, and is startled when Mark shows up as well. | Бриджит приглашает Джека на рабочее мероприятие и поражается, когда появляется Марк. |
| Mark Bailey was hired to write a script in January 2011. | Марк Бэйли был назначен сценаристом в январе 2011 года. |
| A part of me was really looking forward to our Mark getting married. | Часть меня ждала, когда наш Марк наконец-то женится. |
| HANK: They want an airport, Mark. | Марк, они хотят построить аэропорт. |
| Mark has commissioned this artist to do this series of pictures for his office walls, so... | Марк заказал этому художнику серию картин для своего офиса. |
| So, Mark, he seems like an interesting guy. | Значит, Марк, похоже он интересный парень. |
| One evening, Mark and Judy took them to the opening of a friend's art gallery. | Однажды Марк и Джуди повели их на выставку своего знакомого. |
| Mark was supposed to pick me up at the airport an hour ago. | Марк обещал забрать меня в аэропорту час назад. |
| Mark, what a strange thing for your father to photograph. | Марк, какие странные вещи ваш отец снимал. |
| Mark, I'm here for some advice. | Марк, я здесь за советом. |
| Mark, I want to ask you something rather personal. | Марк, я хочу спросить Вас кое-что личное. |
| I'm in love with my husband, Mark. | Я люблю своего мужа, Марк. |
| But Mark didn't want to rehabilitate anything. | Но Марк вовсе не хотел реабилитироваться. |
| Tell them that Mark Zuckerberg will do 10 hours of free programing. | Скажи, Марк Цукерберг поработает на них 10 часов бесплатно. |
| And Mark Zuckerberg stole that idea... I understand. | А Марк Цукерберг нашу идею украл... |