Mark. You look like trash. |
Марк, выглядишь отвратно. |
Mark, you may kiss the bride. |
Марк, можешь поцеловать невесту. |
We're going to get caught, Mark. |
Мы попадёмся, Марк. |
We both did it, Mark. |
Мы вместе, Марк. |
We have got a live one on Mark! |
Похоже, Марк заполнил контейнер. |
Sam! Would you excuse me, Mark? |
Извините меня, Марк? |
Mark, are you all right? |
Марк, ты цел? |
Mark is going to shoot you? |
Марк застрелит тебя?. |
Mark Twain is a friend of mine. |
Марк Твен мой друг. |
Mark, you're way out of line here. |
Марк, ты далеко зашел. |
Mark was out on an emergency call. |
Марк работал на срочном вызове. |
Night, ma'am. ~ Night, Mark. |
Доброй ночи, Марк. |
Mark has done an incredible job. |
Марк проделал невероятную работу. |
So he has changed, Mark. |
Он изменился, Марк. |
I didn't see that, Mark. |
Я не видела, Марк. |
"Mark was the doorman," |
Марк стоял на дверях. |
[Sick Boy] Say something, Mark. |
Скажи что-нибудь, Марк. |
DOCTOR MARK GAVE IT TO ME. |
Доктор Марк дал мне. |
Mark's agreed to help me. |
И Марк согласился помочь. |
It's all right, Mark. |
Всё нормально, Марк. |
Mark... your soup is getting cold. |
Марк... суп остынет. |
Well, what did Mark say to him? |
Что Марк сказал ему? |
Mark, we're going to let you go. |
Марк, нам придётся расстаться. |
Mark and Yvonne were both beta testers. |
Марк и Ивонна были бета-испытателями. |
I was impressed with Mark today. |
Марк впечатлил меня сегодня. |