Примеры в контексте "Mark - Марк"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марк

Mark, I know this phone.

Марк, я знаю свой мобильник.
Mark, we're not in Road Runner.

Марк, мы не в мультике "Дорожный Бегун".
Sometimes we come here, me and Mark.

Время от времени, мы сюда заходим, я и Марк.
I'm excited to meet your parents, Mark.

Я так взволнована встречей с твоими родителями, Марк.
I'm not going to drink it, Mark.

Я не собираюсь его пить, Марк.
Mark, please, I can't come chasing after you.

Марк, пожалуйста, я не могу ездить за вами.
Told them Mark had made the whole thing up.

Сказала, что Марк все придумал.
When he discovered what Mark had done, he unraveled.

Когда он узнал, что сделал Марк, то сорвался.
Mark was a liar and a thief and I made him pay.

Марк был лжецом и вором, и я заставил его за это заплатить.
We drove around for a while, got stoned... me and Mark.

Мы катались некоторое время, обкурились... я и Марк.
It's like she's Cleopatra, you're Caesar, and I'm Mark Antony.

Она как Клеопатра, ты Цезарь, а я Марк Антоний.
Mark Bedau, a professor of philosophy at Reed College, wrote that the technology's new powers create new responsibilities.

Марк Бедо, профессор философии в колледже Reed, писал, что «новые возможности технологии также создают новую ответственность.
Other initial directors included Michael Stefano, John Strong and Mark Wood.

Среди других первых режиссёров были Майкл Стефано, Джон Стронг и Марк Вуд.
However, in 1999 Mark Norell and Peter Makovicky stated that Unenlagia was a member of the Dromaeosauridae.

Однако, в 1999 году Марк Норелл и Питер Маковицки заявили, что уненлагия была членом семейства дромеозаврид.
Mark O'Brien has been going to UC Berkeley since 1978.

Марк О'Брайен учится в университете Беркли с 1978 года.
Mark and Paul kick the door. Jeff runs in.

Марк и Пол вышибли дверь, Джефф вбежал внутрь.
Mark and Paul kick the door.

Сценарий такой Марк и Пол вышибли дверь.
Mark, Priscilla, Jack Frakes.

Марк, Присцилла, Джек Фрейкс.
Mark does his best work in an Aeron chair.

Марк лучше всего работает в кресле фирмы Аэрон.
The next morning Mark said he was ill.

На следующее утро Марк сказал, что Джим болен.
Mark, I've been explaining to Mrs. Demarest we're making every effort to locate Jim's deposit box.

Марк, я как раз объяснял миссис Дэмарест... что мы предпринимаем все возможное для обнаружения депозитного ящика Джима.
He wrote the letter Mark opened.

Тот, чьи письма открывал Марк.
Mark used to be sweet to us...

Марк всегда был очень мил с нами.
I'll go see what your uncle Mark wants.

Я пойду узнаю, чего хочет дядя Марк.
Mr. Mark is so particular about the laboratory.

Мистер Марк так ревниво относится к своей лаборатории.