| Mark, you look like a div. | Марк, ты на дауна похож. |
| Mark, call me the minute you find out. | Марк, позвони мне в тот момент, когда узнаешь. |
| It will fall into place, and Mark has his apprenticeship. | Все станет на свои места, и Марк закончит обучение. |
| Yes, and Mark was here. | Да, и все прошло хорошо. Марк был рядом... |
| I can't do prison, Mark. | Я не могу сесть в тюрьму, Марк. |
| Look at me, I'm Mark Latimer. | Посмотрите на меня, я - Марк Латимер. |
| Mark, please, just go with Naomi. | Марк, пожалуйста, просто пойди с Наоми. |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. | Если мы это сделаем, Марк решит все проблемы. |
| Well there's Mark Overton, he's playing at The Vanguard Thursday nights. | Марк Овертон, он играет в "Авангарде" в четверг вечером. |
| Confirmed that Mark Tanner did spend the night with her till early morning. | Подтвердила, что Марк Таннер таки провел ночь с ней до самого утра. |
| Well, I reckon Mark Tanner's capable of snapping a few necks. | Ну, думаю, Марк Таннер вполне способен свернуть пару шей. |
| Mark blames and goes after the people that messed with his head. | Марк винит и преследует людей, что мешались в его голове. |
| So Kay and Mark, it was nice meeting you. | Кей и Марк, было приятно с вами познакомится. |
| Mark Johnson, the quarterback from your high school football team, already asked me. | Марк Джонсон, защитник из футбольной команды твоего колледжа, уже сделал мне предложение. |
| It may not succeed in revitalizing the Mark 42. | Возможно, нам не удастся запустить Марк 42. |
| The D'Harans may return, Mark, and I won't be here to help. | Д'харианцы могут вернуться, Марк. А меня здесь не будет, чтобы помочь. |
| I understand it was you who found your son Mark. | Я понимаю, что это вы кто нашел своего сына Марк. |
| Before you go, Mark has just prepared some documents for you. | Пока ты не ушел, Марк приготовил кое-какие документы для тебя. |
| The guest list will beg to differ, Mark. | Список приглашенных с тобой не согласится, Марк. |
| You've said enough, Mark. | Вы уже достаточно сказали, Марк. |
| Mark and I have had different experiences with this. | Марк и я были разный опыт с этим. |
| And if he can help us heal... we need to heal, Mark. | И если он может помочь нам исцелить... мы должны лечить, Марк. |
| Mark is my present and my future. | Марк - это мое настоящее и будущее. |
| Mark Lilly to Twayne's office. | Марк Лилли, зайдите в кабинет Твейна. |
| Mark, I've never seen this side of you before. | Марк, с этой стороны я тебя никогда не видела. |