I'm telling you the two robbers who invaded your home were Megan and Mark. |
Я говорю, что двое грабителей, которые ворвались в ваш дом, это были Меган и Марк. |
We shared everything with you, Mark. |
Мы делились с тобой всем, Марк. |
Mark, you can help us. |
Марк, ты можешь нам помочь. |
Yes, Mark. I lost the list. |
Да, Марк, я потеряла список. |
Mark just found out Lexie's with Jackson. |
Марк только что узнал о Лекси с Джексоном. |
I just thought Mark Sheppard was just brilliant in that performance. |
Я просто подумал, что Марк Шеппард был великолепен в той сцене. |
Mark, I don't have anything yet. |
Марк, у меня пока ничего нет. |
So glad I ran into you, Mark. |
Я так рад, что наткнулся на тебя, Марк. |
Be sure you get the crowd in the background, Mark. |
Убедись, что люди на заднем плане попали в кадр, Марк. |
Mark, something up here is leaking schmutz through my ceiling. |
Марк, там что-то течёт у меня с потолка. |
Even money is on this being the apartment owner, Mark Harris. |
Даже деньги ставлю на то, что это владелец квартиры, Марк Херрис. |
Which was Mark, a loner who looked sort of like Cody. |
И это был Марк, одиночка, который чем-то смахивал на Коди. |
Mark, you are a strong and attentive man, but Jason is more stimulating intellectually. |
Марк, ты - сильный и внимательный мужчина, но Джейсон более стимулирует интеллект. |
We had Henry, Sarah, Jake and Mark in consecutive years. |
Генри, Сара, Джейк и Марк родились один за другим. |
Mark's with Sarah and the children. |
Но Марк - с Сарой и детьми. |
No. Mark, my nephew. |
Нет, Марк - мой племянник. |
I didn't know what I was doing, Mark. |
Я не знала, что делала, Марк. |
Seeing if Mark wants to hang out. |
Выясняю, не хочет ли Марк встретиться. |
Mark is flying down this week. |
Марк летит туда на этой неделе. |
So we need to figure out who Paul was to Mark in college. |
Надо выяснить, как Пол и Марк были связаны в колледже. |
Mark King to see Miss Whitten. |
Марк Кинг, к мисс Уиттен. |
Well, Mark was stressed about losing the other runner, so... |
Ну, Марк был расстроен из-за потери другого курьера, так что... |
Mark said he should be allowed... to wear a negligee. |
Марк сказал, что ему надо позволять... носить дамский халат. |
Mark told me you lost your job. |
Марк сказал мне, что тебя уволили. |
Mark knows I'm not crazy. |
Марк тебе докажет, что я в своем уме. |