| Mark, I can't deal with any of this. | Марк, я не могу иметь дело со всем этим. |
| As will Mark be when I run this by him. | А Марк, видать, был здесь, и Вы шли за ним. |
| Turns out Mark Wallace was married once before. | Оказывается, Марк Уоллес был прежде женат. |
| You never said anything to me about a white sedan, Mark. | Вы никогда не говорили мне что-нибудь о белом седане, Марк. |
| Then by Mark Grainger just as they're entering the study. | Потом - Марк Грейнджер, в тот момент, когда они входят в кабинет. |
| I'm not really sure at what point they enlisted you, Mark. | Не могу точно сказать, почему они привлекли вас, Марк. |
| It began with Mark driving the car to the house. | Началось с того, что к дому подъехал Марк. |
| Mark will let us stay in town an extra day or two. | Марк позволит нам остаться в городе еще на день или два. |
| You said Mark Latimer didn't fix a burst pipe at the hut on the cliff. | Вы говорили, что Марк Латимер не чинил прорванную трубу в том домике на утёсе. |
| Mark and Beth were desperate for people to know about the case. | Марк и Бет очень хотели, чтобы люди узнали о деле. |
| My name is Mark Shermin, National Security. | Меня зовут Марк Шермин, Национальная служба безопасности. |
| I'm talking about deep cover, Mark. | Я иду в подполье, Марк. |
| Good to meet you, Mark. | Рад познакомиться, Марк. Да. |
| Mark, mate, I'm really sorry. | Марк, дружище, мне действительно жаль. |
| His distortion of Mark Twain as the face of the Mirror Man, it's very important. | Его метка Зеркального человека, искаженный Марк Твен, - очень важная деталь. |
| William Faulkner described Mark Twain as the father of American literature, and this unsub sees himself similarly. | Уильям Фолкнер сказал, что Марк Твен - отец американской литературы, и субъект видит свою с ним схожесть. |
| Mark will be there - still divorced. | Марк тоже там будет - все еще неженатый. |
| That's what they call an oral fixation, Mark. | Это то, что называется оральная фиксация, Марк. |
| We don't deserve him, Mark, either of us. | Мы его не заслужили, Марк, мы оба. |
| You did well to save her, Mark. | Молодец, что спас её, Марк. |
| We wandered in by accident, Mark. | Мы тут случайно оказались, Марк. |
| And somebody reports that Mark Jeter's Tom's brother. | Вдруг кто-то сообщает, что Марк Джитер брат Тома. |
| Your brother Mark is on the phone. | Твой брат, Марк, на связи. |
| Mark told him he could order anything he wanted. | Марк сказал, что он может заказать всё, что хочет. |
| Mark was a part of a Provisional Reconstruction Team... | Марк был в составе Региональной Группы по восстановлению... |