Примеры в контексте "Mark - Марк"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марк

I'm dying to eat there, but Mark says it's too pricey.

Я очень хочу поесть там, но Марк говорит, что это слишком дорого.
Tommy, it's Mark, man.

Чувак, это я, Марк.
I mean, Mark, okay, look at all these films.

Я имею в виду, Марк, посмотри на все эти фильмы.
It was the one meeting Mark attended.

Это было на встрече, которую Марк посетил.
You got it, Mark - 8 A-T-M.

Понятно, Марк - на восемь атмосфер.
Maybe you should have a girl, Mark.

Возможно, тебе стоит завести девушку, Марк.
I like you very much, Mark.

Ты мне очень нравишься, Марк.
I don't think Mark really loves you.

Не думаю, что Марк действительно любит тебя.
Mark, we're free to be together.

Марк, теперь мы можем быть вместе.
So you think that was Mark?

Так, вы думаете это был Марк?
I really don't want that, Mark.

Я - Я правда не хотел этого, Марк.
I can't live like this, Mark.

Я не могу так жить, Марк.
Zoe and Mark are not his children.

Зои и Марк - не его дети.
Mark, look what you've done now.

Марк, посмотри, что ты сейчас сделал.
But, Mark, your grief is still overwhelming you.

Но Марк, твое горе до сих пор тебя переполняет.
I understand what Mark's going through.

Я понимаю, через что проходит Марк.
See if Mark can recover the hard drive, asap.

Посмотрим, сможет ли Марк восстановить жесткий диск, срочно.
I really love you, Mark.

Я правда люблю тебя, Марк.
Mark felt left out and ran off to Mexico for three years.

Марк покинул страну и на три года сбежал в Мексику.
Thank you, Mark, I appreciate that.

Спасибо, Марк, я это ценю.
No, Mark, I know Ade.

Нет, Марк, я знаю Эйд.
You arrived sooner than expected, Mark.

Ты пришёл раньше, чем ожидалось, Марк.
This is not always like this, Mark.

Это не всегда так, Марк.
Look, Mark, that woman is crazy.

Марк, она не в своём уме.
In fact, Mark, there is no successor.

По сути, Марк, переемника не будет.