| Mark? Why do we trust him now? | Марк, как мы можем ему доверять? |
| Mark Hickman needed to know who Rachel left him for. | Марк Хикман хотел выяснить, рвди кого его бросила Рэйчел |
| Yes, Mark, what do you want? | Да, Марк, чего ты хочешь? |
| What would you like us to know, Mark? | Что ты хочешь нам рассказать, Марк? |
| Mark probably knows a lot more than he told us. | Марк, возможно, знает больше, чем нам говорит |
| Mark, give us your visitor's badge and go! | Марк, отдай нам бейдж посетителя и уходи! |
| Also, Mark Hickman's hanging out at the church parking lot. | Также, на парковке церкви был Марк Хикман |
| Doesn't this feel a little too familiar, Mark? | Тебе не кажется всё это немножко знакомым, Марк? |
| His name's Mark Van Kuren. He's a good man. | Его зовут Марк Ван Кюрен Он хороший человек |
| Mark rawls happened to be doing ten years inside at the time. | Марк Роулз в это время отсиживал десятилетний срок. |
| Why does it say "Mark Raymond"? | Почему написано "Марк Реймонд"? |
| And if they don't, well, remember: You've still got me and Mark. | А если нет, помни, у тебя еще есть я и Марк. |
| Could you tell her that Mark called, please? | Скажитё ёй, пожалуйста, что звонил Марк. |
| How do you like life at court, Mark? | Как вам жизнь при дворе, Марк? |
| Mark, am I blocking your signal? | Марк, я блокирую твой сигнал? |
| "In fact, Mark had always been"more grown-up than me when it counted. | На самом деле Марк всегда был мудрее меня, когда доходило до дела. |
| Present, Detective Chief Inspector William Bell and Detective Sergeant Mark Cheweski | Присутствуют старший детектив-инспектор Уильям Белл и детектив-сержант Марк Чувески. |
| His Excellency Mr. Mark Isaac, Minister of State in the Ministry of Foreign Affairs of Grenada | Государственный министр в министерстве иностранных дел Гренады Его Превосходительство г-н Марк Айзек |
| Initially the broker, Mark Williams, reported 19,000 cubic metres of scrap metal on the shipping instructions. | Первоначально посредник Марк Уильямс в отгрузочной накладной указал 19000 куб. м металлического лома. |
| Mark Barnes, World Forum on the Future of Sport Shooting Activities | Марк Барнз, Всемирный форум по вопросам развития стрелкового спорта |
| Mark Richmond, Director of the Division of Education for Peace and Sustainable Development of UNESCO, and moderator of the session, highlighted three key discussion points. | Директор Отделения ЮНЕСКО по вопросам образования в интересах мира и устойчивого развития и координатор сессии Марк Ричмонд подчеркнул три основных момента обсуждения. |
| Mr. Mark Saafeld, Consultant, Switzerland | Г-н Марк Саафельд, консультант, Швейцария |
| The delegation was accompanied by Mr. Mark Kelly and Mr. R. Vasu Pillai, experts. | Делегацию сопровождали эксперты г-н Марк Келли и г-н Р. Васу Пиллай. |
| Mark Harris doesn't strike me as the kind of guy that would have have two beautiful, but totally different women in his life. | Марк Харрис не похож на парня, у которого в жизни были две красивые, но совершенно разные женщины. |
| Do you like how brutality feels, Mark? | Тебе нравится быть жестоким, Марк? |