Forget about that, mark. |
Забудь об этом, Марк. |
I ve you, mark. |
Я люблю тебя, Марк. |
He could come back, mark. |
Он может вернуться, Марк. |
You're the director of the E.R., mark. |
Ты глава скорой, Марк. |
My name's mark andrew. |
Меня зовут Марк Эндрю. |
I took a bullet, mark. |
Я получила пулю, Марк. |
I don't know, mark. |
Не знаю, Марк. |
We've got to hurry, mark. |
Нам нужно поторопиться, Марк. |
Does mark know that? |
Марк знает об этом? |
Was mark your first boyfriend? |
Марк был твоим первым парнем? |
It's complicated, mark. |
Все сложно, Марк. |
Do what mark's doing. |
Делай, как Марк. |
Whatever you want, mark, |
Чего бы вы ни пожелали, Марк. |
You okay, mark? |
Все в порядке, Марк? |
I'm sensing distance, mark. |
Мам? - Ты так отдалился от меня, Марк. |
I do not care about mark and/or who he sleeps with. |
Мне безразличен Марк и то, с кем он спит. |
You told me that mark flemming stole this when we were kids. |
! Ты мне сказал, что его украл Марк Флемминг. |
I've heard of morning wood, mark, |
Я слышал, что утренняя пробежка в шортах бодрит, Марк, но сейчас уже за полночь. |
Leave it here. I'll get back to you. mark, it's me. |
Это Марк, оставьте сообщение, я перезвоню. |
I have to go through the toy-con account, and mark wants me to look over security camera footage of Pepper weighing the beans. |
Марк хочет, чтобы я просмотрела записи с камер, на которых Пеппер взвешивает зёрна. |
In 2004, mark Duffy and his family were granted an order of protection from Maria Cordero, a 47-year-old latina living in Santa Ana. |
В 2004 Марк Даффи и его семья получили охранный ордер против Марии Кордеро, латиноамериканка, 47 лет, живет в Санта-Ане. |
Had heaven's Chief burnt him with some mark, we might have refused him. |
Если президент позволял себе вдруг на него наорать, Марк тоже мог повысить голос. |
That's sweet of you, mark, but unless they're telling me to [Beep] Myself... |
Это мило с твоей строны, Марк, но если они не будут говорить мне иди в жо с каплей им не сравниться. |
I had no idea that - That mark stanwood |
Я не знал, - что Марк Стенвуд был связан с дорожным происшествием. |
I, mark lilly, consent to let Clark dungaree... videotape me wherever he wants... and to use said footage in perpetuity... throughout the universe. |
Я, Марк Лилли, согласен, чтобы Кларк Дунгари снимал меня везде, где захочет и мог использовать снятые кадры вечно по всей вселенной. |