Примеры в контексте "Mark - Марк"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марк

I'm in a relationship, Mark.

Уже есть человек, с которым я встречаюсь, Марк.
There's no way Mark Cuban pays that much.

Никогда не поверю, что Марк Кубан столько заплатит.
We only used the plane because Mark was afraid someone made the van.

Мы самолёт использовали только потому, что Марк боялся, что кто-то засёк фургон.
Mark said we couldn't be found with him.

Марк сказал, нельзя, чтобы нас нашли с ним.
I was just trying to control the plane, and that's when Mark pushed him out.

Я как раз пыталась выровнять самолёт, и в этот момент Марк вытолкнул его за борт.
So here's the deal, Mark.

Значит, уговор такой, Марк.
I'm an extraordinarily precise man, Mark. That's why my wife left me.

Я - невероятно конкретный человек, Марк, вот почему моя жена меня бросила.
Mark Sanford told us it was all legal.

Марк Стэнфорд сказал нам, что все законно.
And Mark, Betty called here the other day looking for you.

И, Марк, вчера приходила Бетти, искала тебя.
And imagine Mark keeping that secret all those years.

Марк, который хранил свою тайну столько лет.
But not Mark's secret. no.

Но не то, что скрывал Марк.
But Mark knew James for 16 years.

Но Марк знал Джеймса 16 лет.
Mark, take care of Lily.

"Марк, присмотри за Лили",
This is family business, Mark.

Дело касается нашей семьи, Марк.
Well, Mark, I feel for you.

Марк, я полностью вас понимаю.
Wayne was still alive when Mark set that fire.

Уэйн был ещё жив, когда Марк устроил пожар.
Mark has been really cool about this.

Слушай, Марк был не против всего этого.
Mark Bellison. Table for 2.

Марк Беллисон, столик на двоих.
Mark, try to enjoy your loser life.

Удачи тебе, Марк, в твоей унылой жизни.
My husband Mark said that he saw...

Мой муж Марк сказал, что видел...
Consul Mark Antony declares your contest for control of the Aventine is finished.

Консул Марк Антоний объявляет вашу борьбу за контроль над Авентином - законченной.
I need you to get here, Mark.

Марк, ты нужен мне здесь.
Helena is a miracle, Mark.

Хелена - это чудо, Марк.
Richard Branson and Mark Cuban are too busy making deals to keep up with what the kids are into.

Ричард Брэнсон и Марк Кьюбан слишком заняты сделками, чтобы следить, чем увлекается молодёжь.
One of our best sellers, the old Mark 7.

Один из наших лучших продавцов, старый Марк 7.