Mark, isn't that a bit mean? |
Марк, это не чересчур? |
What are you reading, Mark? |
Что-ты читаешь, Марк? |
Mark, that's enough for today. |
Марк, на сегодня достаточно. |
Get back in the house, Mark. |
Возвращайся домой, Марк. |
Mark, just get back in the house. |
Марк, просто вернись домой. |
Mark lowered a bag from upstairs. |
Марк спустил сверху сумку. |
Mark asked me to a club tomorrow night. |
Марк пригласил меня в клуб. |
This is Natasha Glenville and Mark Darcy. |
Наташа Гленвил и Марк Дарси. |
What? You heard me, Mark. |
Ты слышал меня, Марк. |
Mark, I've got it. |
Марк, он здесь. |
Why does Mark have to be in court? |
Почему Марк в суде? |
That's not fair, Mark. |
Это несправедливо, Марк. |
Mark, we're a go. |
Марк, за дело. |
Give me the car keys, Mark. |
Дай мне ключи, Марк. |
It's the future, Mark. |
Это будущее, Марк. |
Is there someone else is out there, Mark? |
Произойдет что-то еще, Марк? |
I didn't get cut, Mark. |
Меня не уволили, Марк. |
I need to speak to you, Mark. |
Нам нужно поговорить, Марк. |
I'm in love, Mark. |
Я влюблен, Марк. |
There's a video, Mark. |
Посмотри видеоролик, Марк. |
Mark, will you accept... my silver burrito? |
Марк, примешь ли ты... |
Mark and Betty had a row. |
Марк и Бэтти поссорились. |
It helps to talk about it, Mark. |
Разговоры помогают, Марк. |
Mark is 11 miles on the button. |
Марк, 11 миль ровно. |
Mark, how's it going? |
Марк, как жизнь? |