Примеры в контексте "Mark - Марк"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марк

Douglas' boss is the man in the car, Mark Lawson.

Босс Дугласа - тот джентельмен в машине, - Марк Лоусон.
Mark, we're flying out tonight.

Марк, мы улетаем сегодня вечером.
Mark will continue in school till Friday.

Марк будет ходить в школу до пятницы.
I don't think Mark was driving that car.

Я не думаю, что Марк был за рулем этой машины.
And Mark, I was wondering if...

И Марк, мне интересно, что если...
Thank you. That's not necessary, Mark.

Это было не обязательно, Марк.
This is the Mark 46 torpedo shell that the bomb was hidden in.

Это корпус торпеды Марк 46, где была спрятана бомба.
Gibbs, these are my neighbors Mark, Steve, and Jim.

Гибс, это мои соседи Марк. Стив, и Джим.
Mark, your son has no right...

Марк, твой сын не имел никакого права...
Caesar and Mark Antony, doing right by the people.

Цезарь и Марк Антоний, они хотят добра для народа.
But here's him and Mark Antony getting jobs for the unemployed.

Но вот Цезарь и Марк Антоний думают о рабочих местах для безработных.
Excellency Mark Antony orders 13th Legion to muster on the Field of Mars.

Его светлость, Марк Антоний, приказывает 13-му легиону собраться на Марсовом поле.
I'm Mark Walsh and this is my son, James.

Марк Уолш, а это мой сын, Джеймс.
We appreciate you coming, Mark.

Спасибо, что приехал, Марк.
A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room.

Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.
John Ensign, the Senator from Nevada and Governor of Argentina, Mark Sanford.

Джон Энсайн, сенатор от штата Невада, и Марк Сэнфорд, губернатор Аргентины.
Mark was a good lad, you know, but he liked the drink.

Марк был отличным парнем, но понимаете, он любил выпить.
It strongly suggests that the dead body is Mark Bennet.

Все очень указывает, что мертвое тело - это Марк Беннет.
Now, the night that Mark Bennet disappeared, he visited the barracks.

В ночь, когда исчез Марк Беннет, он приходил в казармы.
Mark asked Joe because he knew you'd say no to Tom using weapons.

Марк спросил разрешения у Джо, потому что знал, что ты не любишь, когда Том использует оружие.
You lied to us about Mark Latimer getting the keys to the hut.

Вы солгали нам о том, что Марк Латимер брал ключи от коттеджа.
Mark sent a text message to let you know he's safe.

Марк прислал сообщение говорит, что с ним все хорошо.
Henry Chun and Mark Lerner are both dead.

Генри Чан и Марк Лернер оба мертвы.
You know Mark Daughtry, Ted Bertrand.

Знакомтесь, Марк Дотри, Тед Бертранд.
Mark, can I apologise again for what happened?

Марк, я хочу снова извиниться за то, что произошло.